The bigger they are, the harder they fall 무슨 뜻인가요?
"The bigger they are, the harder they fall" 어떤 것이나 사람이 더 중요하거나 강력할수록 실패나 패배에서 회복하기가 더 어렵다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He was once a powerful CEO, but now he's bankrupt. The bigger they are, the harder they fall.
그는 한때 강력한 CEO였지만 지금은 파산했습니다. 클수록 더 세게 떨어집니다.
예문
The team was undefeated for years, but they lost in the championship game. The bigger they are, the harder they fall.
팀은 몇 년 동안 무패를 기록했지만 챔피언십 경기에서 패배했습니다. 클수록 더 세게 떨어집니다.
예문
She was a famous actress, but her career took a nosedive after a scandal. The bigger they are, the harder they fall
그녀는 유명한 여배우였지만 스캔들 이후 그녀의 경력은 급격히 추락했습니다. 크면 클수록 더 세게 떨어집니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“The bigger they are, the harder they fall”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"The bigger they are, the harder they fall" 사용하여 무언가나 사람이 더 크거나 강력할수록 그들의 몰락이나 실패가 더 클 것이라는 생각을 표현할 수 있습니다. 그것은 높은 위치에 있거나 잃을 것이 많은 것의 취약성과 잠재적 결과를 강조합니다. 예를 들어, 어떤 스포츠 팀이 경기에서 이길 것으로 예상되지만 결국 패배하게 된다면, '음, 규모가 클수록 더 심하게 넘어지는구나'라고 말할 수 있습니다.
- 1스포츠
The team was undefeated for years, but they lost in the championship game. The bigger they are, the harder they fall.
팀은 몇 년 동안 무패를 기록했지만 챔피언십 경기에서 패배했습니다. 클수록 더 세게 떨어집니다.
- 2사업
He was once a powerful CEO, but now he's bankrupt. The bigger they are, the harder they fall.
그는 한때 강력한 CEO였지만 지금은 파산했습니다. 클수록 더 세게 떨어집니다.
- 3오락
She was a famous actress, but her career took a nosedive after a scandal. The bigger they are, the harder they fall.
그녀는 유명한 여배우였지만 스캔들 이후 그녀의 경력은 급격히 추락했습니다. 클수록 더 세게 떨어집니다.
The bigger they are, the harder they fall과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"The bigger they are, the harder they fall"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "The bigger they are, the harder they fall"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 속담입니다. 높은 지위나 평판을 가진 사람이나 무언가가 심각한 몰락을 경험하는 상황을 반영하는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"The bigger they are, the harder they fall" 경고와 경고의 어조를 전달합니다. 가장 강력하고 성공한 개인이나 단체조차도 실패나 패배에서 자유롭지 않다는 것을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"The bigger they are, the harder they fall"라는 문구는 일반적으로 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용됩니다. 스포츠, 비즈니스 또는 개인 성취에 대한 토론과 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 잘 알려진 속담입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '팀은 이길 수 있는 유리한 고지를 많이 받았지만, 그들이 말했듯이 그들이 클수록 더 심하게 떨어진다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '크면 클수록 더 세게 떨어진다!'와 같이 과신이나 오만의 잠재적 결과를 암시하기 위해 그 문구를 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- the higher they climb, the harder they fall
- the greater the rise, the greater the fall
- the more you have to lose, the harder the fall
- the stronger they are, the harder they fall
반의어
- the smaller they are, the easier they fall
- the weaker they are, the easier they fall
- the less you have to lose, the easier the fall
