The moon does not heed the barking of dogs. 무슨 뜻인가요?
"달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다"는 권력이나 권위를 가진 사람이 아랫사람의 의견이나 비판에 영향을 받거나 영향을 받지 않는다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
No matter how much they complain, the boss will not change their decision. The moon does not heed the barking of dogs.
아무리 불평해도 상사는 결정을 바꾸지 않는다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
예문
The politician remained unaffected by the negative comments from the opposition. The moon does not heed the barking of dogs.
정치인은 야당의 부정적인 의견에 영향을받지 않았습니다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
예문
Even though they tried to convince their parents, their opinions were ignored. *The moon does not heed the barking of dogs.
그들은 부모를 설득하려고 애썼지만, 그들의 의견은 무시되었다. *달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“The moon does not heed the barking of dogs.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"달은 개 짖는 소리에 주의를 기울이지 않는다"를 사용하여 권력이나 권위를 가진 사람이 아래에 있는 사람들의 의견이나 비판에 영향을 받거나 영향을 받지 않는다는 생각을 전달할 수 있습니다. 중요한 인물은 관련이 없거나 중요하지 않은 소음에 흔들리지 않는다는 개념을 강조합니다. 예를 들어, 누군가가 상사의 결정에 대해 불평한다면, 당신은 '글쎄, 그들이 말하는 것을 알잖아, 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않아.'라고 말할 수 있다.
- 1일하다
No matter how much they complain, the boss will not change their decision. The moon does not heed the barking of dogs.
아무리 불평해도 상사는 결정을 바꾸지 않는다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
- 2정치
The politician remained unaffected by the negative comments from the opposition. The moon does not heed the barking of dogs.
정치인은 야당의 부정적인 의견에 영향을받지 않았습니다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
- 3가족
Even though they tried to convince their parents, their opinions were ignored. The moon does not heed the barking of dogs.
그들은 부모를 설득하려고 애썼지만, 그들의 의견은 무시되었다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.
The moon does not heed the barking of dogs.과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다"라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다"라는 문구는 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그것은 속담이 지혜와 은유 적 의미로 높이 평가되는 문학이나 공식 토론에서 더 자주 발견됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다"는 무관심과 우월감의 어조를 전달한다. 그것은 권력이나 권위를 가진 사람들이 사소한 비판이나 의견의 손이 닿지 않는 곳에 있음을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다"라는 문구는 격식을 차린 것으로 간주됩니다. 일상적인 대화에서는 일반적으로 사용되지 않지만 연설, 프레젠테이션 또는 서면 에세이와 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들이 아무리 불평을 해도 상사는 그들의 결정을 바꾸지 않을 것이다. 달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '달은 개 짖는 소리에 귀를 기울이지 않는다는 것을 기억하십시오.'와 같이 단독으로 사용하더라도 권력을 가진 사람이 다른 사람의 의견에 영향을받지 않을 것임을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- pay no mind
- ignore the noise
- be unaffected
- not give a second thought
- disregard the chatter
반의어
- take to heart
- be influenced
- pay attention to
- consider the opinions
- value the feedback
