To bring grist to somebody’s mill. 무슨 뜻인가요?

"to bring grist to somebody's mill"은 의도치 않게 다른 사람에게 이익이 되는 일을 하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I didn't realize that my mistake would bring grist to somebody's mill. It ended up helping them in the long run.

나는 내 실수가 누군가의 방앗간에 밀가루를 가져올 것이라는 것을 깨닫지 못했습니다. 그것은 결국 장기적으로 그들을 도왔습니다.

예문

She didn't mean to, but her comment actually brought grist to somebody's mill. It gave them the perfect opportunity to prove their point.

그녀는 의도하지 않았지만 그녀의 말은 실제로 누군가의 방앗간에 기름을 끼얹었습니다. 그것은 그들에게 그들의 주장을 증명할 수 있는 완벽한 기회를 주었다.

예문

His failure to complete the project on time brought grist to somebody's mill. It allowed another team to step in and showcase their skills

프로젝트를 제 시간에 완료하지 못한 것은 누군가의 방앗간에 기름을 끼얹었습니다. 이를 통해 다른 팀이 개입하여 자신의 기술을 선보일 수 있었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“To bring grist to somebody’s mill.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

누군가에게 어떤 식으로든 도움이 될 수 있는 유용하거나 가치 있는 정보나 리소스를 제공하려는 경우 "To bring grist to someonebody's mill"을 사용할 수 있습니다. 그것은 누군가의 지식이나 성공에 기여한다는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 동료가 프로젝트를 진행하고 있을 때 관련 기사를 발견하면 '당신의 공장에 밀가루를 가져다 줄 수 있는 흥미로운 기사를 찾았습니다. 연구에 도움이 될 수 있습니다."

1학구적인
She shared her personal experiences, which brought grist to my mill. It gave me a new perspective on the topic.
그녀는 자신의 개인적인 경험을 공유했고, 그 경험은 내 방앗간을 끌어들였다. 이 주제에 대한 새로운 관점을 갖게 되었습니다.
2직업적인
His extensive knowledge in the field brings grist to his mill. He always has valuable insights to share.
현장에 대한 그의 광범위한 지식은 그의 공장에 제분을 제공합니다. 그는 항상 공유할 수 있는 귀중한 통찰력을 가지고 있습니다.
3개인
After attending a workshop, she brought grist to her friend's mill by sharing the key takeaways and resources.
워크숍에 참석한 후, 그녀는 주요 요점과 리소스를 공유하여 친구의 방앗간으로 제분을 가져왔습니다.

To bring grist to somebody’s mill.과 유사한 의미를 갖는 표현

Food for thought

주제를 새롭고 더 깊이 있게 생각하거나 고려하게 만드는 것

예문

His presentation provided a lot of food for thought. It gave us new perspectives on the issue.

그의 연설은 생각할 거리를 많이 제공했다. 이 문제에 대한 새로운 관점을 제시했습니다.

A gold mine of information

귀중하고 유용한 정보의 출처 또는 모음

예문

The library's database is a gold mine of information for researchers.

도서관의 데이터베이스는 연구자들을 위한 정보의 금광입니다.

A treasure trove

귀중한 물건이 풍부하게 들어 있는 장소 또는 출처

예문

The old attic turned out to be a treasure trove of vintage items.

오래된 다락방은 빈티지 아이템의 보물창고로 밝혀졌습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"To bring grist to somebody's mill"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"To bring grist to somebody's mill"이라는 문구는 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 사람들이 지식이나 자원 공유의 가치를 강조하는 공식 또는 학문적 맥락에서 더 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"to bring grist to someonebody's mill"은 도움과 기여의 어조를 전달합니다. 제공되는 정보나 자원이 수신자에게 유익하고 가치 있을 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

문구 "To bring grist to somebody's mill"은 본질적으로 더 형식적이며 학술 또는 전문 환경에서 일반적으로 사용됩니다. 캐주얼하거나 비공식적 인 대화에서 사용될 가능성이 적습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 자신의 개인적인 경험을 공유했고, 이는 내 방앗간을 끌어들였다.' 그러나 경우에 따라서는 단독으로 사용하더라도 '이 기사는 당신의 공장에 밀가루를 가져다 줄 것입니다.'라고 말하면서 기사에 귀중한 정보가 포함되어 있음을 암시하는 것으로 이해될 수 있습니다.

To bring grist to somebody’s mill. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!