To have the courage of your convictions 무슨 뜻인가요?

"To have the courage of your convictions" 자신이 믿는 것을 옹호할 수 있는 자신감과 결단력을 갖는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

She had the courage of her convictions and spoke out against injustice.

그녀는 자신의 신념에 대한 용기를 가지고 있었고 불의에 맞서 목소리를 높였습니다.

예문

He showed the courage of his convictions by quitting his job to pursue his passion.

그는 자신의 열정을 추구하기 위해 직장을 그만둠으로써 자신의 신념에 대한 용기*를 보여주었습니다.

예문

They admired her for having the courage of her convictions and never backing down

그들은 그녀가 신념의 용기를 가지고 있고 결코 물러서지 않는 것에 대해 존경했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“To have the courage of your convictions”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"To have the courage of your convictions" 사용하여 반대나 비판에 직면하더라도 자신이 믿는 것을 옹호할 자신감과 결단력이 있는 사람을 묘사할 수 있습니다. 자신의 신념과 원칙에 충실하는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 자신의 열정을 추구하기 위해 안정된 직장을 그만두기로 결정했다면, '나는 당신의 신념에 대한 용기에 감탄합니다.'라고 말할 수 있습니다.

1사회 정의
She had the courage of her convictions and spoke out against injustice.
그녀는 자신의 신념에 대한 용기를 가지고 있었고 불의에 맞서 목소리를 높였습니다.
2경력 변경
He showed the courage of his convictions by quitting his job to pursue his passion.
그는 자신의 열정을 추구하기 위해 직장을 그만둠으로써 자신의 신념에 대한 용기*를 보여주었습니다.
3신념을 옹호함
They admired her for having the courage of her convictions and never backing down.
그들은 그녀가 신념의 용기를 가지고 결코 물러서지 않는 것에 대해 존경했습니다.

To have the courage of your convictions과 유사한 의미를 갖는 표현

Stand your ground

반대에 직면했을 때에도 자신의 의견이나 입장을 바꾸기를 거부하는 것

예문

Despite the criticism, she stood her ground and defended her beliefs.

비판에도 불구하고 그녀는 자신의 입장을 고수하고 자신의 신념을 옹호했습니다.

Stick to your guns

특히 반대에 직면하여 자신의 입장이나 의견을 유지하기 위해

예문

He stuck to his guns and refused to compromise on his principles.

그는 자신의 총을 고수했고 자신의 원칙에 대해 타협하기를 거부했습니다.

Stay true to yourself

자신의 가치관, 신념, 원칙에 충실하기 위해

예문

She stayed true to herself and followed her own path, despite the challenges.

그녀는 어려움에도 불구하고 자신에게 충실했고 자신의 길을 따랐습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"To have the courage of your convictions"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"To have the courage of your convictions"라는 문구는 다른 표현만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 그것은 종종 자신의 신념을 옹호하는 사람을 묘사하기 위해보다 공식적이거나 진지한 맥락에서 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"To have the courage of your convictions" 감탄과 존경의 어조를 전달합니다. 그것은 자신의 신념에 충실하려는 용기와 결단력에 대해 누군가를 칭찬하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"To have the courage of your convictions"라는 문구는 공식적인 자리나 진지한 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 전문적인 토론, 연설 또는 글쓰기에 적합합니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 누군가의 강한 신념에 대한 감탄을 표현하는 데 사용할 수도 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 자신의 신념에 대한 용기를 가지고 있었고 자신이 믿는 것을 옹호했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 감탄을 표현하기 위해 '당신은 정말로 " 신념의 용기 "를 가지고 있습니다 "!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

be resolute
have unwavering beliefs
show conviction
stand firm
be steadfast

반의어

doubt oneself
lack conviction
be indecisive
sway with the wind
compromise one's beliefs