Tongue in cheek 무슨 뜻인가요?

"Tongue in cheek" 장난으로 말하거나 진지하지 않은 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He made a tongue in cheek comment about his cooking skills.

그는 자신의 요리 솜씨에 대해 혀를 내두르는 논평을 했다.

예문

Her tongue in cheek remark had everyone laughing.

그녀의 혀를 내두르는 발언은 모두를 웃게 만들었다.

예문

The article was written with a tongue in cheek tone

기사는 뺨에 혀를 내두르는 어조로 작성되었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Tongue in cheek”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

농담으로 무언가를 말하고 싶거나 진지하게 받아들이지 않을 때 "Tongue in Cheek""을 사용할 수 있습니다. 진술에 유머나 풍자를 추가하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 당신의 요리 실력에 대해 물었을 때 당신이 썩 좋지 않다면, 당신은 '오, 나는 마스터 셰프야, "tongue in cheek", 물론이야.'라고 말할 수 있습니다.

1유머
He made a tongue in cheek comment about his cooking skills.
그는 자신의 요리 솜씨에 대해 혀를 내두르는 논평을 했다.
2사교
Her tongue in cheek remark had everyone laughing.
그녀의 혀를 내두르는 발언은 모두를 웃게 만들었다.
3쓰기
The article was written with a tongue in cheek tone.
이 기사는 뺨에 혀를 내두르는 어조로 작성되었습니다.

Tongue in cheek과 유사한 의미를 갖는 표현

Tongue-in-cheek

농담으로 말하거나 진지하지 않은 말

예문

His article was full of tongue-in-cheek remarks.

그의 기사는 혀를 내두르는 발언으로 가득 차 있었다.

Tongue-in-cheek humor

가볍게 받아들이거나 진지하게 받아들이지 말아야 할 유머

예문

The comedian's performance was filled with tongue-in-cheek humor.

코미디언의 공연은 혀를 내두르는 유머로 가득 찼습니다.

Sarcastic remark

아이러니를 조롱하거나 표현하기 위한 댓글

예문

She made a sarcastic remark about his fashion sense.

그녀는 그의 패션 감각에 대해 비꼬는 말을 했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Tongue in Cheek""이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Tongue in Cheek""은 일상 대화에서 흔히 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 자신의 진술에 유머나 풍자를 더하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Tongue in Cheek" 유머와 풍자의 어조를 전달합니다. 가벼운 농담을 하거나 누군가를 장난스럽게 놀리는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Tongue in Cheek""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 진술에 유머나 풍자를 더하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 상황에 대해 "tongue in cheek" 의견을 제시했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '오, "tongue in cheek"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 농담을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

jokingly
sarcastically
in jest
not seriously
with a wink