Virtue is its own reward. 무슨 뜻인가요?
"덕은 그 자체로 보상이다"는 덕이 있거나 옳은 일을 하는 것은 그 자체로 보상이며 반드시 외부의 인정이나 칭찬을 필요로 하지 않는다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I don't need anyone to acknowledge my good deeds. Virtue is its own reward.
내 선행을 인정해 줄 사람은 필요 없어. 미덕은 그 자체로 보상이다.
예문
Even if no one notices, I will continue to do what is right because virtue is its own reward.
아무도 눈치채지 못하더라도 미덕은 그 자체로 보상이기 때문에 나는 옳은 일을 계속할 것입니다.
예문
Instead of seeking validation from others, I find fulfillment in knowing that virtue is its own reward
다른 사람들로부터 인정을 구하는 대신, 나는 미덕은 그 자체로 보상이다라는 것을 아는 데서 성취감을 느낀다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Virtue is its own reward.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"미덕은 그 자체로 보상이다"를 사용하여 외부의 보상이나 인정을 기대하지 않고 자신을 위해 옳은 일을 하는 것의 중요성을 강조할 수 있습니다. 예를 들어, 누군가 왜 아무런 대가도 받지 않고 다른 사람들을 계속 돕느냐고 묻는다면, '나는 미덕이 그 자체로 보상이라고 믿어. 저는 제가 긍정적인 영향을 미치고 있다는 사실에서 성취감을 느낍니다."
- 1개인적 가치관
Even when faced with temptation, she always chooses honesty because she believes that virtue is its own reward.
유혹에 직면했을 때조차도 그녀는 미덕은 그 자체로 보상이라고 믿기 때문에 항상 정직을 선택합니다.
- 2윤리적 딜레마
In a situation where cheating would bring personal gain, he decided to do the right thing because he believes that virtue is its own reward.
부정행위가 개인적 이득을 가져다주는 상황에서, 그는 미덕은 그 자체로 보상이라고 믿기 때문에 옳은 일을 하기로 결심했습니다.
- 3자기 성찰
After receiving praise for her charitable work, she reminded herself that virtue is its own reward and continued to help others without seeking recognition.
자선 활동으로 칭찬을 받은 후, 그녀는 미덕은 그 자체로 보상이라는 것을 스스로에게 상기시켰고, 인정을 받으려 하지 않고 계속해서 다른 사람들을 도왔습니다.
Virtue is its own reward.과 유사한 의미를 갖는 표현
예문
In a situation where cheating would bring personal gain, he decided to do the right thing because he believes that doing the right thing is its own reward.
부정행위가 개인적 이득을 가져다주는 상황에서, 그는 옳은 일을 하는 것이 그 자체로 보상이라고 믿기 때문에 옳은 일을 하기로 결심했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"미덕은 그 자체로 보상이다"라는 말의 기원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Virtue is its own reward"라는 문구는 다른 관용구나 표현에 비해 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 여전히 영어 원어민이 인식하고 이해합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"미덕은 그 자체로 보상이다"는 도덕적 올바름과 성실함의 어조를 전달한다. 그것은 옳은 일을 하는 것이 본질적으로 가치 있고 성취감을 준다는 것을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"미덕은 그 자체로 보상이다"라는 문구는 본질적으로 더 형식적입니다. 윤리, 도덕 및 개인적 가치에 대한 토론에서 자주 사용됩니다. 비공식적 인 대화에서 사용할 수 있지만 연설, 에세이 또는 철학적 토론과 같은 공식적인 환경에서 더 적절하게 들릴 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Virtue is its own reward"라는 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 미덕이 그 자체로 보상이라고 믿기 때문에 대가를 바라지 않고 계속해서 다른 사람들을 돕는다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 옳은 일을 행하는 것의 중요성을 상기시키기 위해 '기억하라, " 미덕은 그 자체로 보상이다 "!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- morality is its own reward
- integrity is its own reward
- righteousness is its own reward
- conscience is its own reward
- ethics is its own reward
반의어
- rewards come from external sources
- recognition is necessary for reward
- external validation is required for reward
- praise is the only reward
- material gain is the only reward
