Wealth is nothing without health. 무슨 뜻인가요?

"부는 건강 없이는 아무 것도 아니다"는 물질적 부를 가지고 있다 하더라도 그것을 감사히 여길 만큼 건강하지 않으면 그것을 온전히 누릴 수 없다는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He may have all the money in the world, but wealth is nothing without health. Without good health, he cannot truly enjoy his riches.

그는 세상의 모든 돈을 가졌을지 모르지만 부는 건강 없이는 아무 것도 아닙니다. 건강이 없으면 그는 자신의 부를 진정으로 누릴 수 없습니다.

예문

Some people prioritize their careers and accumulate wealth, but they neglect their health. They fail to realize that wealth is nothing without health.

어떤 사람들은 자신의 경력을 우선시하고 부를 축적하지만 건강을 소홀히 합니다. 그들은 *건강이 없으면 부는 아무 것도 아니라는 것을 깨닫지 못합니다.

예문

In the pursuit of wealth, many people neglect their well-being. They forget that wealth is nothing without health and end up suffering the consequences

많은 사람들이 부를 추구하느라 자신의 행복을 소홀히 합니다. 그들은 *건강 없이는 부도 아무 것도 아니라는 것을 잊고 결국 그 결과로 고통받습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Wealth is nothing without health.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Wealth is nothing without health"를 사용하여 물질적 부보다 건강의 중요성을 강조할 수 있습니다. 우리가 아무리 많은 돈이나 소유물을 가지고 있어도 건강하지 않으면 의미가 없다는 것을 상기시켜 줍니다. 예를 들어, 어떤 사람이 장시간 일하면서 자신의 행복을 소홀히 한다면, '건강 없이는 부도 아무 소용이 없다는 것을 기억해라. 몸조심하세요.'

1개인 웰빙
She realized that she had been neglecting her health in pursuit of wealth. She decided to prioritize self-care and adopted a healthier lifestyle, understanding that wealth is nothing without health.
그녀는 자신이 부를 추구하느라 건강을 소홀히 해 왔다는 것을 깨달았습니다. 그녀는 자기 관리를 우선시하기로 결정하고 *건강 없이는 부도 아무 것도 없다는 것을 이해하면서 더 건강한 생활 방식을 채택했습니다.
2일과 삶의 균형
He was constantly chasing after promotions and accumulating wealth, but he neglected his health in the process. It took a toll on his well-being, and he finally understood that wealth is nothing without health. He started prioritizing work-life balance and taking care of his physical and mental health.
그는 끊임없이 승진과 재산 축적을 쫓았지만 그 과정에서 건강을 소홀히 했습니다. 그것은 그의 행복에 큰 타격을 입혔고, 그는 마침내 *건강이 없으면 부는 아무 것도 아니라는 것을 이해했습니다. 그는 일과 삶의 균형을 우선시하고 신체적, 정신적 건강을 돌보기 시작했습니다.
3재무 계획
While financial stability is important, it's equally crucial to prioritize health. When making financial decisions, it's essential to remember that wealth is nothing without health. Investing in one's well-being should be a part of any financial plan.
재정적 안정성도 중요하지만 건전성을 우선시하는 것도 마찬가지로 중요합니다. 재정적 결정을 내릴 때 부는 건강 없이는 아무 것도 아니라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 자신의 행복에 투자하는 것은 모든 재정 계획의 일부가 되어야 합니다.

Wealth is nothing without health.과 유사한 의미를 갖는 표현

Health is wealth

이 속담은 *부는 건강 없이는 아무것도 아니다*와 같은 메시지를 전달합니다. 성서는 건강이 사람이 가질 수 있는 가장 귀중한 자산임을 강조합니다.

예문

She realized that she had been neglecting her health in pursuit of wealth. She decided to prioritize self-care and adopted a healthier lifestyle, understanding that health is wealth.

그녀는 자신이 부를 추구하느라 건강을 소홀히 해 왔다는 것을 깨달았습니다. 그녀는 자기 관리를 우선시하기로 결정하고 건강이 재산이라는 것을 이해하면서 더 건강한 생활 방식을 채택했습니다.

Money can't buy happiness

이 문구는 물질적 부가 인생의 행복이나 성취를 보장하지 않는다는 것을 암시한다. 그것은 *부는 건강 없이는 아무것도 아니라는 생각과 일치합니다*.

예문

He may have all the money in the world, but money can't buy happiness. Without good health, he cannot truly enjoy his riches.

그는 세상의 모든 돈을 가지고 있을지 모르지만 돈은 행복을 살 수 없습니다. 건강이 없으면 그는 자신의 부를 진정으로 누릴 수 없습니다.

Put health first

이 문구는 무엇보다도 건강을 우선시하도록 권장합니다. 그것은 *건강 없이는 부도 없다*의 감정을 반영합니다.

예문

While financial stability is important, it's equally crucial to put health first. Remember, wealth is nothing without health.

재정적 안정성도 중요하지만 건강을 최우선으로하는 것도 마찬가지로 중요합니다. 건강이 없으면 부는 아무 것도 아니라는 것을 기억하십시오.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"건강 없이는 부(富)도 없다"라는 말의 기원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"부는 건강 없이는 아무것도 아니다"라는 문구는 다른 속담만큼 흔하지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 그것은 종종 사람들에게 물질적 부보다 건강을 우선시하는 것의 중요성을 상기시키는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"부는 건강 없이는 아무 것도 아니다"는 지혜와 관점의 어조를 전달합니다. 그것은 건강의 가치를 강조하고 인생에서 진정으로 중요한 것에 초점을 맞추도록 상기시켜 줍니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Wealth is nothing without health"라는 문구는 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 개인적인 대화, 프레젠테이션 또는 작성된 기사와 같은 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 생각을 자극하는 속담입니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 "건강 없이는 부도 아무 소용이 없다는 것을 깨닫고" 자신의 행복을 우선시하기로 결정했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 건강의 중요성을 강조하기 위해 '" 부는 건강 없이는 아무것도 아니라는 것을 기억하십시오 "!'와 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

good health is priceless
without health, wealth means nothing
health is the true wealth
health outweighs wealth
health is more valuable than riches

반의어

money is everything
riches bring happiness
material wealth is the key to fulfillment
health is secondary to wealth
wealth is the ultimate goal