What's your poison? 무슨 뜻인가요?
"What's your poison?"은 "What would you drink?"를 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The bartender asked, 'What's your poison?'
바텐더는 '독약이 뭐예요?' 하고 물었다.
예문
I'll have a whiskey, please. That's my poison.
위스키 한 잔 할게요. 그게 내 독이야.
예문
She replied, 'I'll have a margarita. That's my poison.
그녀는 '마가리타를 먹을게요. 그게 내 독이야.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“What's your poison?”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"What's your poison?"을 사용하여 누군가에게 어떤 음료를 마시고 싶은지 물어볼 수 있습니다. 캐주얼하거나 장난스러운 방식으로 자주 사용됩니다. 예를 들어, 만약 당신이 친구들과 술집에 있다면, 당신은 그들에게 어떤 종류의 술을 선호하는지 물어보기 위해 '이봐, 너의 독약은 뭐야?'라고 말할 수 있다.
- 1바에서
The bartender asked, 'What's your poison?'
바텐더는 '독약이 뭐예요?' 하고 물었다.
- 2음료 주문하기
I'll have a whiskey, please. That's my poison.
위스키 한 잔 할게요. 그게 내 독이야.
- 3캐주얼 회화
She replied, 'I'll have a margarita. That's my poison.'
그녀는 '마가리타를 먹을게요. 그게 내 독이야.'
What's your poison?과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"What's your poison?"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"What's your poison?"은 일상 대화, 특히 술집이나 술이 제공되는 사교 모임과 같은 비공식적인 환경에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"What's your poison?"은 장난기 넘치고 경쾌한 어조를 전달합니다. 음료 선호도를 논의할 때 친근하고 캐주얼한 방식으로 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"What's your poison?"은 일반적으로 캐주얼한 환경에서 사용되는 비공식적 표현입니다. 보다 공식적이거나 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"What's your poison?"은 일반적으로 누군가의 음료 선호도를 묻는 독립형 질문으로 사용됩니다. 그러나 'I'm buying the next round. 그래서, 당신의 독은 무엇입니까?'
유의어 반의어 알아보기
유의어
- what would you like to drink?
- what's your preferred libation?
- what's your favorite tipple?
- what's your go-to drink?
