Worm turns 무슨 뜻인가요?
"웜 턴"(Worm turns")은 평소 복종적이거나 수동적이던 사람이 갑자기 독단적이거나 반항적인 태도를 보이는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After years of being pushed around, he finally decided to show his true colors and the worm turns.
몇 년 동안 밀려난 끝에 그는 마침내 자신의 본색을 보여주기로 결정했고 벌레가 변합니다.
예문
The quiet and shy girl surprised everyone when the worm turned and she stood up for herself.
조용하고 수줍음이 많은 소녀는 벌레가 변했을 때 모두를 놀라게 했고 그녀는 자신을 위해 일어섰습니다.
예문
The employees had enough of their boss's unfair treatment, and the worm turned when they went on strike
직원들은 상사의 부당한 대우를 충분히 견뎌냈고, 파업에 돌입하자 벌레가 돌변했다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Worm turns”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"웜 턴"("Worm turns")을 사용하여 일반적으로 복종적이거나 수동적인 사람이 갑자기 독단적이거나 반항적인 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 행동이나 태도의 변화를 강조합니다. 예를 들어, 평소에 조용하고 수줍음이 많은 친구가 대립적인 상황에서 자신을 옹호한다면, '와, 벌레가 정말 돌았어!'
- 1왕따
After years of being pushed around, he finally decided to show his true colors and the worm turns.
몇 년 동안 밀려난 끝에 그는 마침내 자신의 본색을 보여주기로 결정했고 벌레가 변합니다.
- 2자기 역량 강화
The quiet and shy girl surprised everyone when the worm turned and she stood up for herself.
조용하고 수줍음이 많은 소녀는 벌레가 변했을 때 모두를 놀라게 했고 그녀는 자신을 위해 일어섰습니다.
- 3항의
The employees had enough of their boss's unfair treatment, and the worm turned when they went on strike.
직원들은 상사의 부당한 대우를 충분히 견뎌냈고, 파업에 돌입하자 벌레가 돌변했다.
Worm turns과 유사한 의미를 갖는 표현
Stand one's ground
반대에 직면하여 물러서거나 타협하기를 거부하는 것
예문
Despite the pressure, she stood her ground and defended her beliefs.
압력에도 불구하고 그녀는 자신의 입장을 고수하고 자신의 신념을 수호했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Worm turns""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Worm turns" 턴"이라는 문구는 다른 관용구만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 비공식적 인 환경이나 관용적 표현에 익숙한 사람들 사이에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Worm turns" 놀라움과 감탄의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 예상치 못한 주장이나 반항을 인정하고 감사하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"웜 턴"(Worm turns")이라는 문구는 일반적으로 본질적으로 더 비공식적입니다. 친구, 가족 또는 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 전문적인 프레젠테이션이나 서면 서신과 같은 공식적인 환경에서는 일반적으로 사용되지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 지렁이가 돌아서서 자신을 위해 일어섰을 때 모두를 놀라게 했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 갑작스런 주장에 놀라움을 표현하기 위해 '드디어, "worm turns"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
