You can say that again 무슨 뜻인가요?
"You can say that again" 당신이 그것에 강하게 동의하기 때문에 무언가를 반복하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
That movie was amazing, you can say that again!
그 영화는 정말 대단했어요, 다시 한 번 말씀드릴 수 있겠네요!
예문
I can't believe how delicious this pizza is, you can say that again!
이 피자가 얼마나 맛있는지 믿을 수 없어요, 다시 말할 수 있습니다!
예문
This vacation is so relaxing, you can say that again
이번 휴가는 너무 편안해서 다시 말할 수 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“You can say that again”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"You Can Say That Again!"을 사용하여 누군가의 진술이나 의견에 강한 동의를 표시할 수 있습니다. 그것은 당신이 완전히 동의하고 같은 방식으로 느낀다는 것을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 '이 피자는 정말 맛있어!'라고 말하면 '"다시 말할 수 있어!"'라고 대답하여 동의와 열정을 표현할 수 있습니다.
- 1음식
A: This pizza is amazing! B: You can say that again!
A :이 피자는 훌륭합니다! B: 다시 한 번 말씀해 주세요!
- 2뭔가를 기대하고 있습니다
A: I can't wait for the weekend. B: You can say that again!
A: 주말이 너무 기다려집니다. B: 다시 한 번 말씀해 주세요!
- 3혐오 표현
A: This movie is so boring. B: You can say that again!
A: 이 영화는 너무 지루합니다. B: 다시 한 번 말씀해 주세요!
You can say that again과 유사한 의미를 갖는 표현
Absolutely!
완전한 동의를 표현하기 위해
예문
A: This concert was amazing! B: Absolutely!
A: 이번 콘서트는 정말 멋졌어요! B: 그럼요!
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"You Can Say That Again!"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "다시 말할 수 있습니다!"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 동의와 열정을 나타내는 데 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"You Can Say That Again!"은 강한 동의와 열정의 어조를 전달합니다. 공유된 감정이나 의견을 표현하기 위해 긍정적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "다시 말할 수 있습니다!"는 비공식적 인 표현입니다. 일반적으로 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 독립 실행형 구문으로 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 '이 날씨는 끔찍해!'라고 말하면 '"다시 말할 수 있어!"'라고 대답하여 동의를 표시할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- definitely!
- exactly!
- you bet!
- no doubt about it!
- that's for sure!
- i'm with you on that!
- i hear you!
- tell me about it!
반의어
- i disagree.
- i don't think so.
- not at all.
- i beg to differ.
- that's not true.
