Your belly button is bigger than your stomach 무슨 뜻인가요?
"Your belly button is bigger than your stomach" 당신이 당신에게 너무 크거나 어려운 일을 하거나 처리하려고 한다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I thought I could finish the project in one day, but it turned out to be your belly button is bigger than your stomach.
하루 만에 프로젝트를 끝낼 수 있을 거라고 생각했는데 알고 보니 배꼽이 배보다 크다였습니다.
예문
He signed up for a marathon without any training. Your belly button is bigger than your stomach, buddy.
그는 아무런 훈련도 받지 않은 채 마라톤에 참가했다. 배꼽이 배보다 크다, 친구.
예문
She took on too many responsibilities at work and now she's overwhelmed. Your belly button is bigger than your stomach
그녀는 직장에서 너무 많은 책임을 맡았고 이제 그녀는 압도당했습니다. 배꼽이 배보다 크다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Your belly button is bigger than your stomach”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Your belly button is bigger than your stomach" 사용하여 누군가가 자신에게 너무 크거나 어려운 일을 하거나 처리하려고 한다는 것을 나타낼 수 있습니다. 그것은 자신의 능력을 과대평가하거나 자신이 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 맡는 것을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 짧은 시간 안에 방대한 프로젝트를 완료하려고 할 때 '하루 만에 프로젝트를 끝낼 수 있을 줄 알았는데 알고 보니 배꼽이 배보다 크다'고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
She took on too many responsibilities at work and now she's overwhelmed. Your belly button is bigger than your stomach.
그녀는 직장에서 너무 많은 책임을 맡았고 이제 그녀는 압도당했습니다. 배꼽이 배보다 크다.
- 2스포츠
He signed up for a marathon without any training. Your belly button is bigger than your stomach, buddy.
그는 아무런 훈련도 받지 않은 채 마라톤에 참가했다. 배꼽이 배보다 크다, 친구.
- 3개인 프로젝트
I thought I could finish the project in one day, but it turned out to be your belly button is bigger than your stomach.
하루 만에 프로젝트를 끝낼 수 있을 거라고 생각했는데 알고 보니 배꼽이 배보다 크다였습니다.
Your belly button is bigger than your stomach과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Your belly button is bigger than your stomach"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Your belly button is bigger than your stomach"라는 문구는 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 친구나 가족 간의 비공식적인 환경에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Your belly button is bigger than your stomach" 경쾌하고 부드러운 놀림의 어조를 전달합니다. 누군가의 과신이나 비현실적인 기대를 지적하기 위해 장난스럽게 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Your belly button is bigger than your stomach"라는 문구는 비공식적인 것으로 간주되며 일반적으로 공식적인 환경에서 사용되지 않습니다. 일상적인 대화나 친근한 농담에 더 일반적으로 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 아무런 훈련도 받지 않고 마라톤에 등록했다. 배꼽이 배보다 크다, 친구.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 누군가가 너무 도전적인 무언가를 시도하고 있다는 것을 암시하기 위해 '당신의 배꼽은 당신의 배꼽보다 더 큽니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- overestimate one's abilities
- take on too much
- bite off more than one can chew
- be in over one's head
- have unrealistic expectations
반의어
- underestimate one's abilities
- play it safe
- stay within one's limits
- set realistic goals
- know one's limitations
