언제 어떻게 표현을 쓸 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!Aimer (to부정사)
목적이나 의도: 목적, 의도, 욕망, 또는 잠재적인 행동을 표현하고 싶을 때 "aimer"이라는 to부정사 형태를 사용하세요.
예문
J'aime aimer lire des livres.
J'aime aimer lire des livres.
Aimant (동명사)
활동이나 경험: 활동 자체나 경험을 명사로서 언급하고 싶을 때 동명사 "aimant"을 사용하세요.
예문
Aimant les animaux, elle a décidé de devenir vétérinaire.
Aimant les animaux, elle a décidé de devenir vétérinaire.
To부정사/동명사는 문장 어디에 위치시킬 수 있나요?
Aimer (to부정사)
- 1주어
Aimer est un sentiment merveilleux.
Aimer est un sentiment merveilleux.
- "Aimer" sert de sujet de la phrase.
- 부정사 구 (subject) + 동사 (est) + 명사구 (un sentiment merveilleux).
- 2목적어
Elle veut me faire aimer les légumes.
Elle veut me faire aimer les légumes.
- "Me faire aimer les légumes" est l'objet du verbe "veut"
- 명사 (Elle) + 동사 (veut) + 명사구 (me faire aimer les légumes).
- 3형용사 수식어
J'ai besoin d'un endroit tranquille pour aimer étudier.
J'ai besoin d'un endroit tranquille pour aimer étudier.
- "Pour aimer étudier" modifie le nom "endroit"
- 명사 (J'ai) + 동사 (besoin) + 명사구 (d'un endroit tranquille pour aimer étudier).
Aimant (동명사)
- 1주어
Aimant la nature, il passe beaucoup de temps à l'extérieur.
Aimant la nature, il passe beaucoup de temps à l'extérieur.
- "Aimant la nature" est le sujet de la phrase.
- 동명사 (subject) + 동사 (passe) + 명사구 (beaucoup de temps à l'extérieur).
- 2목적어
J'apprécie aimant passer du temps avec ma famille.
J'apprécie aimant passer du temps avec må famille.
- "Passer du temps avec ma famille" est l'objet du verbe "aimant"
- 명사 (J'apprécie) + 동사 (aimant) + 동명사 (passer du temps avec ma famille).
- 3전치사의 목적어
Il a une passion pour aimer aider les autres.
Il å une passion pour aimer aider les autres.
- "Pour aimer aider les autres" est l'objet de la préposition "pour"
- 명사구 (Il) + 동사 (a) + 명사구 (une passion pour aimer aider les autres).
To부정사/동명사를 목적어로 취하는 동사
다음은 그 뒤에 동사원형만 올 수 있거나 동명사만 올 수 있는 동사, 또는 둘 다 사용될 수 있는 동사들입니다.To부정사를 목적어로 취하는 동사들
예문
Ils espèrent aimer leur nouvel emploi.
Ils espèrent aimer leur nouvel emploi.
Nous avons décidé d'aimer voyager plus souvent.
Nous avons décidé d'aimer voyager plus souvent.
Elle refuse d'aimer la nouvelle chanson.
Elle 거부 d'aimer la nouvelle 샹송.
J'ai choisi d'aimer les défis.
J'ai choisi d'aimer les défis.
Ils ont appris à aimer cuisiner.
Ils ont appris à aimer cuisiner.
동명사를 목적어로 취하는 동사들
예문
Elle apprécie aimant lire des romans.
Elle apprécie aimant lire des romans.
Ils recommandent aimant faire du bénévolat.
Ils recommandent aimant faire du bénévolat.
Je préfère aimant manger des légumes frais.
Je préfère aimant manger des légumes frais.
Pouvez-vous vous imaginer aimant danser sous la pluie?
Pouvez-vous vous imaginer aimant danser sous la pluie?
Il résiste aimant regarder la télévision toute la journée.
Il résiste aimant regarder la télévision toute la journée.
To부정사와 동명사를 모두 목적어로 취하는 동사들
예문
Elle aime aimer jouer du piano. Elle aime aimant jouer du piano.
Elle aime aimer jouer du piano.
Nous commençons à aimer cuisiner. Nous commençons aimant cuisiner.
Nous commençons à aimer cuisiner.
Il préfère aimer lire des livres. Il préfère aimant lire des livres.
Il préfère aimer lire des livres.
