언제 어떻게 표현을 쓸 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!Profiter (to부정사)
목적이나 의도: 목적, 의도, 욕망, 또는 잠재적인 행동을 표현하고 싶을 때 "profiter"이라는 to부정사 형태를 사용하세요.
예문
Je veux profiter de mes vacances pour me détendre.
Je veux profiter de mes vacances pour me détendre.
Profiter (동명사)
활동이나 경험: 활동 자체나 경험을 명사로서 언급하고 싶을 때 동명사 "profiter"을 사용하세요.
예문
Profiter des petits plaisirs de la vie est essentiel pour le bonheur.
Profiter des petits plaisirs de la vie est essentiel pour le bonheur.
To부정사/동명사는 문장 어디에 위치시킬 수 있나요?
Profiter (to부정사)
- 1주어
Profiter est une excellente façon de se relaxer.
Profiter est une excellente façon de se relaxer.
- "Profiter" sert de sujet de la phrase.
- 부정사 구 (subject) + 동사 (est) + 명사구 (une excellente façon de se relaxer).
- 2목적어
Elle veut que je profite de mes vacances.
Elle veut que je profite de mes vacances.
- "Que je profite de mes vacances" est l'objet du verbe "veut"
- 명사 (Elle) + 동사 (veut) + 명사구 (que je profite de mes vacances).
- 3형용사 수식어
J'ai besoin d'un endroit tranquille pour profiter de la nature.
J'ai besoin d'un endroit tranquille pour profiter de la nature.
- "Pour profiter de la nature" modifie le nom "endroit"
- 명사 (J'ai) + 동사 (besoin) + 명사구 (d'un endroit tranquille pour profiter de la nature).
Profiter (동명사)
- 1주어
Profiter des vacances est important pour recharger ses batteries.
Profiter des vacances est important pour recharger ses batteries.
- "Profiter des vacances" est le sujet de la phrase.
- 동명사 (subject) + 동사 (est) + 명사구 (important pour recharger ses batteries).
- 2목적어
J'apprécie profiter des moments de détente.
J'apprécie profiter des moments de détente.
- "Profiter des moments de détente" est l'objet du verbe "apprécie"
- 명사 (J') + 동사 (apprécie) + 동명사 (profiter des moments de détente).
- 3전치사의 목적어
Elle a une passion pour profiter de la vie.
Elle a une passion pour profiter de la vie.
- "Pour profiter de la vie" est l'objet de la préposition "pour"
- 명사구 (Elle) + 동사 (a) + 명사구 (une passion pour profiter de la vie).
To부정사/동명사를 목적어로 취하는 동사
다음은 그 뒤에 동사원형만 올 수 있거나 동명사만 올 수 있는 동사, 또는 둘 다 사용될 수 있는 동사들입니다.To부정사를 목적어로 취하는 동사들
예문
Nous avons décidé de profiter du soleil pendant nos vacances.
Nous avons décidé de profiter du soleil pendant nos vacances.
Ils espèrent profiter de la plage pendant leur séjour.
Ils espèrent profiter de la plage pendant leur séjour.
Il veut profiter de chaque instant.
Il veut profiter de chaque instant.
Elle a planifié de profiter de la vie au maximum.
Elle a planifié de profiter de la vie au maximum.
Ils aiment profiter des belles choses de la vie.
Ils aiment profiter des belles choses de la vie.
동명사를 목적어로 취하는 동사들
예문
J'apprécie profiter de chaque instant.
J'apprécie profiter de chaque instant.
Ils recommandent de profiter des petits plaisirs de la vie.
Ils recommandent de profiter des petits plaisirs de la vie.
Je préfère éviter de profiter des situations stressantes.
Je préfère éviter de profiter des situations stressantes.
Pouvez-vous vous imaginer profiter d'une journée à la plage?
Pouvez-vous vous imaginer profiter d'une journée à la plage?
Elle aime profiter des belles journées ensoleillées.
Elle aime profiter des belles journées ensoleillées.
To부정사와 동명사를 모두 목적어로 취하는 동사들
예문
Elle aime profiter du beau temps. Elle aime profiter des moments de détente.
Elle aime profiter du beau temps.
Nous avons commencé à profiter de chaque instant. Nous avons commencé à profiter des petits plaisirs de la vie.
Nous avons commencé à profiter de chaque instant.
Je déteste profiter des autres. Je déteste profiter des moments de calme.
Je déteste profiter des autres.
