ache for와(과) angle for 차이
Ache for 무언가에 대한 강한 욕망이나 갈망을 갖는 것을 의미하고, angle for 간접적으로 또는 교활한 전술을 사용하여 무언가를 얻으려고 하는 것을 의미합니다.
ache for vs angle for: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Ache for
- 1무언가 또는 누군가를 많이 원합니다.
My partner's been away for a fortnight- I am ACHING FOR her.
내 파트너는 2 주 동안 떨어져있었습니다 - 나는 그녀를 위해 아프다.
Angle for
- 1암시하거나 제안하여 간접적으로 무언가를 얻으려고 합니다.
He's been ANGLING FOR an invitation, but I don't want him to come.
그는 초대를 받기 위해 낚시를 하고 있었지만 나는 그가 오는 것을 원하지 않습니다.
ache for와(과) angle for의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
ache for
예문
I ache for a vacation after working so hard.
나는 너무 열심히 일한 후 휴가를 아파합니다.
예문
She aches for her family when she is away from home.
그녀는 집을 비울 때 가족을 위해 아파요.
angle for
예문
She always angles for compliments by talking about how bad she looks.
그녀는 항상 자신이 얼마나 나빠 보이는지에 대해 이야기함으로써 칭찬을 각도합니다.
예문
He angles for a promotion by constantly praising his boss.
그는 끊임없이 상사를 칭찬함으로써 승진을 각도로 합니다.
Ache for와 유사한 표현(유의어)
무언가에 대한 강한 욕망이나 갈망을 갖는 것.
예문
After a long day at work, she craved a hot bath and a good book.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그녀는 뜨거운 목욕과 좋은 책을 갈망했습니다.
Angle for와 유사한 표현(유의어)
manipulate
능숙하거나 불공정한 방식으로 누군가 또는 사물을 통제하거나 영향을 미치는 행위.
예문
He tried to manipulate his boss into giving him a promotion by flattering him and making false promises.
그는 상사에게 아첨하고 거짓 약속을 함으로써 승진을 하도록 조종하려고 했습니다.
ache for vs angle for 차이
ache for와(과) angle for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 angle for보다 ache for 더 자주 사용합니다. ache for은 강한 욕망이나 무언가에 대한 갈망을 표현하는 데 사용되기 때문이며, 이는 일반적인 감정입니다. 반면에 angle for는 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 간접적으로 무언가를 얻으려는 사람이나 교활한 전술을 사용하는 사람에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 ache for 더 일반적입니다.
ache for와(과) angle for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Ache for와 angle for은 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
ache for와(과) angle for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
ache for과 angle for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Ache for 갈망이나 욕망과 관련될 때 종종 감정적이고 진지한 어조를 전달하는 반면, angle for 일반적으로 특히 간접적으로 무언가를 얻으려고 할 때 부정적이고 교활한 어조를 가지고 있습니다.
