구동사 "ask for" vs "pitch for"

ask for와(과) pitch for 차이

Ask for는 누군가에게 무언가를 요청하는 데 사용되는 반면, pitch for는 아이디어나 제품을 지지하도록 누군가를 설득하거나 설득하는 데 사용됩니다.

ask for vs pitch for: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Ask for

  • 1부정적인 반응을 불러 일으킨다.

    You're ASKING FOR trouble.

    당신은 문제를 요구하고 있습니다.

  • 2갖거나 주도록 요청합니다.

    I ASKED FOR the menu.

    나는 메뉴를 물었다.

Pitch for

  • 1누군가에게 당신의 일, 사업, 직업 등을 주도록 설득하려고 합니다.

    He PITCHED FOR the job, but they gave it to someone else.

    그는 그 일을 위해 투구했지만 그들은 그것을 다른 사람에게 주었습니다.

ask for와(과) pitch for의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

ask for

예문

Can you ask for the bill, please?

청구서를 요청할 수 있습니까?

예문

She always asks for extra ketchup with her fries.

그녀는 항상 감자 튀김과 함께 추가 케첩을 요구합니다.

pitch for

예문

She pitched for the project, hoping to get the contract.

그녀는 계약을 맺기를 희망하면서 프로젝트를 피칭했습니다.

예문

He pitches for new clients every week.

그는 매주 새로운 고객을 피칭합니다.

Ask for와 유사한 표현(유의어)

공식적으로 또는 정중하게 무언가를 요청합니다.

예문

She requested a few days off from work to attend her sister's wedding.

그녀는 여동생의 결혼식에 참석하기 위해 직장에서 며칠을 쉬도록 요청했습니다.

필사적으로 또는 긴급하게 무언가를 요구하기 위해.

예문

He had to beg for food and shelter after losing his job and home.

그는 직장과 집을 잃은 후 음식과 피난처를 구걸해야 했습니다.

큰 감정이나 강렬함으로 무언가를 요구하는 것.

예문

The mother pleaded for her son's release from prison, insisting he was innocent.

어머니는 아들이 결백하다고 주장하면서 아들의 석방을 간청했습니다.

Pitch for와 유사한 표현(유의어)

누군가에게 제품이나 아이디어를 구매하거나 지원하도록 설득하는 것.

예문

The salesman tried to sell the new car model to the customer by highlighting its features and benefits.

판매원은 새 차 모델의 기능과 이점을 강조하여 고객에게 판매하려고 했습니다.

제품이나 아이디어를 광고하거나 홍보하여 인기나 수용도를 높이는 행위.

예문

The company hired a marketing agency to promote their new line of cosmetics on social media.

이 회사는 소셜 미디어에서 새로운 화장품 라인을 홍보하기 위해 마케팅 대행사를 고용했습니다.

공적 또는 공식적으로 명분이나 아이디어를 지지하거나 방어하기 위해.

예문

The activist group advocated for stricter laws to protect endangered species from hunting and poaching.

활동가 그룹은 멸종 위기에 처한 종을 사냥과 밀렵으로부터 보호하기 위해 더 엄격한 법률을 옹호했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

pitch 포함하는 구동사

ask for vs pitch for 차이

ask for와(과) pitch for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 ask for pitch for보다 더 일반적입니다. 이는 ask for 도움, 정보 또는 권한을 요청하는 등 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Pitch for 보다 구체적이며 비즈니스 또는 마케팅 컨텍스트에서 자주 사용됩니다.

ask for와(과) pitch for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Ask forpitch for는 모두 비격식적인 문구이지만 전문적인 환경에서 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적인 pitch for입니다.

ask for와(과) pitch for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

ask forpitch for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Ask for 일반적으로 중립적이거나 예의 바르지만 pitch for 더 독단적이거나 설득력이 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!