board up와(과) store up 차이
Board up 일반적으로 건물이나 창문을 손상으로부터 보호하거나 진입을 방지하기 위해 나무 판자로 덮거나 밀봉하는 것을 의미합니다. Store up 나중에 사용하거나 소비하기 위해 무언가를 축적하거나 저장하는 것을 의미합니다.
board up vs store up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Board up
- 1창문이나 문을 나무, 금속 등으로 덮습니다.
They BOARDED UP all the windows to stop people getting into the empty houses.
그들은 사람들이 빈 집에 들어가는 것을 막기 위해 모든 창문을 탔습니다.
Store up
- 1나중에 사용하기 위해 축적하거나 저장합니다.
I had stored up a few questions to ask her about the job.
나는 그녀에게 직업에 대해 물어보기 위해 몇 가지 질문을 저장해 두었다.
- 2나중에 사용하기 위해 무언가를 축적하거나 수집합니다.
Many animals store up food for the winter.
많은 동물들이 겨울 동안 음식을 저장합니다.
board up와(과) store up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
board up
예문
Before the hurricane, we boarded up the windows to protect our home.
허리케인이 오기 전에 우리는 집을 보호하기 위해 창문을 탔습니다.
예문
The store owner boards up the windows every night for security.
상점 주인은 보안을 위해 매일 밤 창문을 보드합니다.
store up
예문
She always stores up canned food in case of emergencies.
그녀는 비상시를 대비하여 항상 통조림 식품을 저장합니다.
예문
He stores up his vacation days to take a long trip at the end of the year.
그는 연말에 긴 여행을 떠나기 위해 휴가를 비축합니다.
Board up와 유사한 표현(유의어)
장벽이나 장애물로 통로나 입구를 막거나 막는 행위.
예문
The protesters barricaded the entrance to the government building to demand their rights.
시위대는 그들의 권리를 요구하기 위해 정부 청사 입구에 바리케이드를 쳤습니다.
Store up와 유사한 표현(유의어)
나중에 사용하거나 소비하기 위해 많은 양의 물건을 축적하거나 모으는 것.
예문
The government decided to stockpile medical supplies in case of a pandemic outbreak.
정부는 전염병이 발생할 경우 의료 용품을 비축하기로 결정했습니다.
종종 과도하거나 불필요하게 많은 양의 무언가를 수집하거나 보관합니다.
예문
He tends to hoard books and rarely lends them to others.
그는 책을 비축하는 경향이 있으며 다른 사람에게 거의 빌려주지 않습니다.
board up vs store up 차이
board up와(과) store up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 board up보다 store up 더 자주 사용합니다. 돈이나 음식을 절약하는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 store up 사용되기 때문입니다. Board up 많이 사용되지 않으며, 사용되는 경우 일반적으로 자연 재해 또는 시민 불안의 맥락에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 store up 더 일반적입니다.
board up와(과) store up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Board up과 store up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
board up와(과) store up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
board up과 store up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Board up 특히 폭풍이나 폭동 중에 재산을 보호하는 것을 언급할 때 긴박감이나 위험을 나타내는 경우가 많습니다. Store up 일반적으로 특히 자원을 절약하거나 미래를 준비하는 것을 언급할 때 실용적이고 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
