empty out와(과) move out 차이
Empty out는 컨테이너나 공간에서 모든 내용물을 제거하는 것을 의미하고, move out는 당신이 살거나 일했던 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
empty out vs move out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Empty out
- 1무언가를 완전히 비우다.
I must EMPTY OUT the rubbish before I leave for work.
일하러 나가기 전에 쓰레기를 비워야 합니다.
- 2컨테이너에서 일부 또는 모든 것을 제거합니다.
I EMPTIED some of the coffee OUT so I could pour more milk in.
나는 더 많은 우유를 부을 수 있도록 커피를 비웠다.
Move out
- 1거주하거나 일하는 곳을 떠나는 것.
She's tired of living there and is MOVING OUT.
그녀는 그곳에 사는 것에 지쳤고 이사를 가고 있습니다.
- 2제거합니다.
The president said they would MOVE the troops OUT next year.
대통령은 내년에 군대를 철수시킬 것이라고 말했습니다.
- 3차량을 추월하기 위해 차선이나 위치를 변경합니다.
IMOVED OUT to overtake the bus.
버스를 추월하기 위해 밖으로 나갔다.
empty out와(과) move out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
empty out
예문
Please empty out the closet so we can paint the walls.
벽을 칠할 수 있도록 옷장을 비우세요.
예문
She empties out her purse to find her keys.
그녀는 열쇠를 찾기 위해 지갑을 비우고 있습니다.
move out
예문
I plan to move out of my apartment next month.
나는 다음 달에 내 아파트에서 이사할 계획입니다.
예문
She moves out of her parents' house tomorrow.
그녀는 내일 부모님 집에서 이사합니다.
Empty out와 유사한 표현(유의어)
strip out
기계 또는 시스템에서 모든 구성 요소 또는 부품을 제거합니다.
예문
The mechanic had to strip out the faulty engine parts before replacing them.
정비사는 결함이 있는 엔진 부품을 교체하기 전에 제거해야 했습니다.
Move out와 유사한 표현(유의어)
살거나 일하기 위해 새로운 곳으로 이사합니다.
예문
She decided to relocate to a bigger city for better job opportunities.
그녀는 더 나은 직업 기회를 위해 더 큰 도시로 이전하기로 결정했습니다.
사람이 살거나 일했던 곳을 떠나는 것.
예문
The tenants had to vacate the apartment by the end of the month.
세입자는 월말까지 아파트를 비워야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
move 포함하는 구동사
out 포함하는 구동사
empty out vs move out 차이
empty out와(과) move out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 empty out보다 move out 더 자주 사용합니다. 이는 move out이 누군가가 살던 곳을 떠날 때 사용되기 때문에 흔히 발생합니다. Empty out는 일상 대화에서 많이 사용되지는 않지만 여전히 알아두면 유용한 문구입니다.
empty out와(과) move out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Empty out와 move out는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
empty out와(과) move out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
empty out과 move out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Empty out 특히 물건을 치우거나 공간을 청소할 때 실용적이고 직설적인 어조를 전달하는 경우가 많습니다. Move out 일반적으로 일정 기간 동안 살거나 일한 장소를 떠나는 것을 포함하기 때문에 더 감정적인 어조를 가지고 있습니다.
