fetch up와(과) suck up 차이
Fetch up 일반적으로 예기치 않게 또는 여행 후에 어딘가에 도착하는 것을 의미합니다. Suck up 일반적으로 누군가의 호의나 승인을 얻기 위해 아첨하거나 지나치게 친절하게 대하는 것을 의미합니다.
fetch up vs suck up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Fetch up
- 1종종 예기치 않게 또는 의도하지 않게 장소나 상황에 도달하거나 도착합니다.
"Look, we could scrabble round here like moles for days, then find some tunnel and crawl for days more only to fetch up at some dead end.
"이봐, 우린 며칠 동안 두더지처럼 여기저기 돌아다녔고, 터널을 찾아 며칠 더 기어가서 막다른 골목에 이르렀을 수도 있어.
Suck up
- 1자신을 배은망덕하게 만들려고 합니다.
He is always SUCKING UP to try to get the boss's approval.
그는 항상 상사의 승인을 얻으려고 노력하고 있습니다.
fetch up와(과) suck up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
fetch up
예문
We might fetch up in a completely different city if we keep driving aimlessly.
우리가 목적 없이 계속 운전하면 완전히 다른 도시에서 가져오기할 수 있습니다.
예문
She always fetches up at the same coffee shop every morning.
그녀는 항상 매일 아침 같은 커피숍에서 가져옵니다.
suck up
예문
He is always sucking up to try to get the boss's approval.
그는 항상 상사의 승인을 얻기 위해 빨아들이는 것입니다.
예문
She often sucks up to the teachers for better grades.
그녀는 종종 더 나은 성적을 위해 교사들에게 짜증나게 합니다.
Fetch up와 유사한 표현(유의어)
end up
특정 장소나 상황에 종종 예기치 않게 도착하거나 자신을 찾습니다.
예문
After getting lost, we ended up at a beautiful beach we had never seen before.
길을 잃은 후, 우리는 전에 못했던 아름다운 해변에서 결국 끝났습니다.
turn up
특정 장소 또는 이벤트에 도착하거나 나타납니다.
예문
I hope he turns up to the party tonight. He's always so much fun to be around.
나는 그가 오늘 밤 파티에 나타나기를 바랍니다. 그는 항상 주변에 있는 것이 너무 즐겁습니다.
show up
특정 장소 또는 이벤트에 도착하거나 나타납니다.
예문
I was surprised when she showed up at my house unannounced, but it was great to see her.
그녀가 예고 없이 우리 집에 나타났을 때 놀랐지만 그녀를 만나서 반가웠습니다.
Suck up와 유사한 표현(유의어)
brown-nose
누군가의 호의나 승인을 얻기 위해 누군가에게 아첨하거나 지나치게 친절하게 대하는 것.
예문
He's always brown-nosing the boss, hoping for a promotion, but it's not fooling anyone.
그는 항상 승진을 바라며 상사를 갈색 코로하고 있지만 아무도 속이지 않습니다.
kiss up
누군가의 호의나 승인을 얻기 위해 누군가에게 아첨하거나 지나치게 친절하게 대하는 것.
예문
She's always kissing up to the teacher, hoping for better grades, but it's not working.
그녀는 항상 더 나은 성적을 바라며 선생님에게 키스를 하고 있지만 효과가 없습니다.
butter up
누군가의 호의나 승인을 얻기 위해 누군가에게 아첨하거나 지나치게 친절하게 대하는 것.
예문
He's always buttering up his girlfriend's parents, hoping they'll like him, but it's not genuine.
그는 항상 여자 친구의 부모에게 버터를 바르고 그들이 그를 좋아하기를 바라지만 그것은 진짜가 아닙니다.
fetch up vs suck up 차이
fetch up와(과) suck up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 fetch up suck up보다 덜 자주 사용합니다. 이는 fetch up가 덜 일반적인 구동사이며 여행이나 예상치 못한 사건과 같은 특정 상황에서 주로 사용되기 때문입니다. 반면에 Suck up는 다른 사람을 기쁘게 하거나 감동을 주려는 사람을 언급할 때 일상 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다.
fetch up와(과) suck up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Fetch up과 suck up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 그러나 suck up 성실하지 않은 아첨과의 연관성으로 인해 더 비공식적이고 약간 부정적인 것으로 볼 수 있습니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
fetch up와(과) suck up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
fetch up과 suck up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Fetch up 목적지에 도착하는 것을 언급할 때 종종 중립적이거나 설명적인 어조를 전달하는 반면, suck up 일반적으로 특히 성실하지 않거나 교활한 사람을 언급할 때 부정적이거나 비판적인 어조를 가지고 있습니다.
