구동사 "fit in with" vs "fit up"

fit in with와(과) fit up 차이

Fit in with 집단에 의해 받아들여지거나 다른 사람들의 스타일이나 행동에 맞추는 것을 의미하고, fit up 필요한 물품을 갖추거나 제공하거나 누군가에게 범죄 누명을 씌우는 것을 의미합니다.

fit in with vs fit up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Fit in with

  • 1편리하거나 편리하게 발생합니다.

    They're not arriving until Thursday, which FITS IN WITH my schedule for the week.

    그들은 목요일까지 도착하지 않을 예정이며, 이는 일주일 동안 내 일정에 맞습니다.

  • 2계획이나 아이디어가 변경되지 않았 음을 보여주는 방식으로 발생하거나 발생합니다.

    His rudeness yesterday FITS IN WITH what I have always thought of his behaviour.

    어제 그의 무례함은 내가 항상 그의 행동에 대해 생각했던 것과 일치합니다.

Fit up

  • 1누군가에게 누명을 씌우기 위해 - 그들이 하지 않은 일에 대해 유죄인 것처럼 보이게 합니다.

    The police FITTED him UP for dealing drugs.

    경찰은 마약 거래 혐의로 그를 체포했습니다.

  • 2장비를 제공하기 위해.

    They FITTED us UP with the latest IT.

    그들은 우리에게 최신 IT를 장착했습니다.

fit in with와(과) fit up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

fit in with

예문

Her new job fits in with her family life.

그녀의 새로운 직업은 그녀의 가족 생활과 잘 어울립니다.

예문

The new employee fits in with the team very well.

신입 사원은 팀과 매우 잘 어울립니다.

fit up

예문

The company fits up their employees with new computers.

회사는 직원들에게 새 컴퓨터를 적합하게 합니다.

예문

She fits up her team with the necessary safety gear.

그녀는 필요한 안전 장비로 팀을 적합시킵니다.

Fit in with와 유사한 표현(유의어)

그들의 행동이나 외모를 일치시켜 그룹이나 커뮤니티의 일원이 되는 것.

예문

She tried to blend in with her new classmates by wearing similar clothes and joining their activities.

그녀는 비슷한 옷을 입고 그들의 활동에 참여함으로써 새로운 급우들과 조화를 이루려고 노력했습니다.

누군가와 좋은 관계를 맺거나 관계를 맺는 것.

예문

He always gets along with his coworkers and enjoys working in a friendly environment.

그는 항상 동료들과 어울리고 친근한 환경에서 일하는 것을 즐깁니다.

그룹 또는 활동에 참여하거나 참여하기 위해.

예문

He decided to fall in with the hiking club and explore new trails every weekend.

그는 하이킹 클럽에 빠지고 주말마다 새로운 트레일을 탐험하기로 결정했습니다.

Fit up와 유사한 표현(유의어)

저지르지 않은 범죄에 대해 누군가를 거짓으로 고발하거나 유죄 판결을 내리는 행위.

예문

The corrupt police officers tried to frame the innocent man for drug trafficking.

부패한 경찰관들은 마약 밀매를 위해 무고한 사람을 누명을 씌우려고 했습니다.

set up

무언가를 준비하거나 계획하는 것, 종종 숨겨진 동기나 의제를 가지고 있습니다.

예문

She suspected that her ex-boyfriend had set her up by stealing her phone and planting evidence against her.

그녀는 그녀의 전 남자친구가 그녀의 전화를 훔치고 그녀에 대한 증거를 심음으로써 그녀를 설정했다고 의심했습니다.

누군가를 유죄로 만들기 위해 범죄 현장에 거짓 또는 오해의 소지가 있는 증거를 배치하는 행위.

예문

The detective discovered that the murderer had planted evidence to mislead the investigation and hide their identity.

형사는 살인자가 수사를 오도하고 신원을 숨기기 위해 증거를 심었다는 것을 발견했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

fit 포함하는 구동사

in with 포함하는 구동사

up 포함하는 구동사

fit in with vs fit up 차이

fit in with와(과) fit up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 fit up보다 fit in with 더 자주 사용합니다. 이는 fit in with이 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 사회적 상호 작용과 관계를 설명하는 데 사용되기 때문입니다. 반면에 fit up 덜 일반적이며 일반적으로 법적 또는 범죄 수사와 같은 특정 상황에서 사용됩니다.

fit in with와(과) fit up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Fit in withfit up는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 fit up 법률 또는 경찰 보고서와 같은 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.

fit in with와(과) fit up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

fit in withfit up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Fit in with 사회적 상호 작용을 언급할 때 종종 긍정적이거나 중립적인 어조를 취하는 반면, fit up 일반적으로 특히 누군가를 범죄로 누명을 씌우는 것을 언급할 때 부정적이거나 의심스러운 어조를 가지고 있습니다.

fit in with & fit up: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!