get away와(과) turn away 차이
Get away는 장소를 탈출하거나 떠나는 것을 의미하고, turn away는 무언가 또는 누군가를 거부하거나 거부하는 것을 의미합니다.
get away vs turn away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Get away
- 1탈출하기 위해.
The robbers GOT AWAY in a stolen car, which the police later found abandoned.
강도들은 훔친 차를 타고 달아났고, 경찰은 나중에 그 차가 버려진 것을 발견했습니다.
- 2휴가를 가거나 잠시 휴식을 취합니다.
We love to GET AWAY from everything and relax in the country.
우리는 모든 것에서 벗어나 시골에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다.
- 3이동하려면 어딘가에 떠나십시오.
He didn't come because he was stuck at work and couldn't GET AWAY.
그는 직장에 갇혀 도망 갈 수 없었기 때문에 오지 않았습니다.
Turn away
- 1다른 사람이 장소에 들어가는 것을 허용하지 않습니다.
The doorman TURNED him AWAY from the nightclub because he was wearing trainers.
도어맨은 그가 운동화를 입고 있었기 때문에 나이트 클럽에서 그를 돌려 쫓아 냈습니다.
get away와(과) turn away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
get away
예문
The thief tried to get away, but the police caught him.
도둑은 도망치려고 했지만 경찰이 그를 붙잡았습니다.
예문
She always gets away with not doing her homework.
그녀는 항상 숙제를 하지 않고 도망칩니다.
turn away
예문
The security guard turned away the fans without tickets.
경비원은 티켓없이 팬들을 * 외면했다.
예문
She turns away anyone who tries to enter without a reservation.
그녀는 예약없이 들어가려고하는 사람을 * 거절합니다.
Get away와 유사한 표현(유의어)
위험하거나 불쾌한 상황이나 장소에서 벗어나기 위해.
예문
The hiker was lucky to escape the bear attack with minor injuries.
등산객은 경미한 부상으로 곰의 공격을 피할 수 있어 운이 좋았습니다.
Turn away와 유사한 표현(유의어)
무언가 또는 누군가를 받아들이거나 고려하는 것을 거부합니다.
예문
The publisher decided to reject the author's manuscript due to its poor quality.
출판사는 저자의 원고가 품질이 좋지 않다는 이유로 거부하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
turn 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
- keep away
- back away
- fritter away
- fiddle away
- spirit away
get away vs turn away 차이
get away와(과) turn away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 turn away보다 get away 더 자주 사용합니다. 이는 get away가 장소를 떠나거나 위험을 피하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Turn away 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가 또는 누군가를 거부하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 get away 더 일반적입니다.
get away와(과) turn away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Get away와 turn away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
get away와(과) turn away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
get away과 turn away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get away 장소를 탈출하거나 떠나는 것과 관련하여 종종 긴박감이나 흥분감을 전달하는 반면, turn away 일반적으로 특히 무언가 또는 누군가를 거부할 때 부정적이거나 무시하는 어조를 가지고 있습니다.
