구동사 "go out with" vs "go with"

go out with와(과) go with 차이

Go out with 누군가와 낭만적으로 데이트하거나 사교 활동을 위해 친구와 함께 어딘가에 가는 것을 의미하는 반면, go with 누군가와 동행하거나 다른 옵션보다 한 가지 옵션을 선택하는 것을 의미합니다.

go out with vs go with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Go out with

  • 1관계를 맺기 위해.

    He's been GOING OUT WITH his girlfriend for around six months now.

    그는 약 6 개월 동안 여자 친구와 외출하고 있습니다.

Go with

  • 1멋지게 결합합니다.

    Does this tie GO WITH my shirt?

    이 넥타이가 내 셔츠와 어울리나요?

  • 2동행합니다.

    A lot of benefits GO WITH the job.

    많은 혜택이 직업과 함께 진행됩니다.

  • 3수락하려면 동의합니다.

    We're GOING WITH our original plan in the end.

    우리는 결국 원래 계획대로 갈 것입니다.

  • 4현재까지와 관계를 맺고 있습니다.

    She's been GOING WITH him since she was at university.

    그녀는 대학에 다닐 때부터 그와 함께 해왔습니다.

go out with와(과) go with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

go out with

예문

I go out with my girlfriend every weekend.

나는 주말마다 여자 친구와 외출한다.

예문

She goes out with her boyfriend every Friday.

그녀는 매주 금요일 남자 친구와 외출합니다.

go with

예문

Does this tie go with my shirt?

이 넥타이가 내 셔츠와 어울릴지 ?

예문

The red dress goes with her shoes.

빨간 드레스는 그녀의 신발과 어울립니다.

Go out with와 유사한 표현(유의어)

누군가와 낭만적으로 외출하는 것.

예문

He asked her to go on a date with him, and she said yes.

그는 그녀에게 그와 데이트를 하러 가자고 요청했고 그녀는 승낙했습니다.

hang out with

캐주얼한 분위기에서 친구나 지인들과 시간을 보내기 위해.

예문

She loves to hang out with her friends at the park on weekends.

그녀는 주말에 공원에서 친구들과 어울리는 것을 좋아합니다.

socialize with

사회적 환경에서 사람들과 상호 작용합니다.

예문

He enjoys socializing with his colleagues after work to build better relationships.

그는 더 나은 관계를 구축하기 위해 퇴근 후 동료들과 사교하는 것을 즐깁니다.

Go with와 유사한 표현(유의어)

한 옵션을 다른 옵션보다 선택합니다.

예문

I decided to choose the blue shirt to go with my jeans.

나는 청바지와 어울리는 파란색 셔츠를 선택하기로 결정했습니다.

동반자로 누군가와 함께 어딘가에 가려고.

예문

She asked her sister to accompany her to the doctor's appointment.

그녀는 여동생에게 의사의 약속에 동행해 달라고 요청했습니다.

특정 옵션을 선택하거나 결정합니다.

예문

He decided to opt for the vegetarian dish instead of the meat one.

그는 고기 요리 대신 채식 요리를 선택하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

out with 포함하는 구동사

go out with vs go with 차이

go out with와(과) go with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 go with보다 go out with 더 자주 사용합니다. 이는 go out with이 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 낭만적인 관계와 사회 활동을 설명하는 데 사용되기 때문입니다. 반면에 go with는 덜 자주 사용되며 일반적으로 옵션 중에서 선택하거나 누군가와 동행하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.

go out with와(과) go with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Go out withgo with는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 go with 옵션 선택을 언급할 때 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

go out with와(과) go with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

go out withgo with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Go out with 종종 낭만적이거나 사교적인 어조를 전달하는 반면, go with 일반적으로 특히 옵션 중에서 선택하거나 누군가와 동행할 때 실용적이고 중립적인 어조를 가지고 있습니다.

go out with & go with: 유의어와 반의어

Go out with

유의어

  • date
  • see
  • romance
  • be in a relationship with
  • court
  • woo
  • be romantically involved with

반의어

  • divorce
  • break up with
  • end relationship with
  • separate from
  • split up with

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!