grind down와(과) pin down 차이
Grind down 마찰이나 압력을 통해 무언가를 점차적으로 마모시키는 것을 의미하고, pin down 누군가 또는 무언가를 구체적이거나 정확하도록 강요하는 것을 의미합니다.
grind down vs pin down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Grind down
- 1누군가의 열정을 줄이거 나 파괴합니다.
Their negativity GRINDS me DOWN.
그들의 부정성은 나를 갈기갈기 찢습니다.
Pin down
- 1누군가로부터 고정된 아이디어, 의견 등을 얻기 위해..
I've asked him to set a date, but he's a hard man to PIN DOWN and won't give a definite answer.
나는 그에게 날짜를 정해달라고 요청했지만 그는 핀다운하기 어려운 사람이고 확실한 대답을 하지 않을 것입니다.
- 2무언가에 대한 정확한 세부 정보를 발견합니다.
The government can't PIN DOWN where the leak came from.
정부는 누출이 어디에서 왔는지 정확히 알 수 없습니다.
grind down와(과) pin down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
grind down
예문
The constant criticism grinds her down.
끊임없는 비판은 그녀를 갈기갈기 찢습니다.
예문
His boss's harsh words grind him down every day.
그의 상사의 가혹한 말은 매일 그를 갈아 치운다.
pin down
예문
It's difficult to pin down the exact cause of the problem.
문제의 정확한 원인을 파악하는 것은 어렵습니다.
예문
She pins down the details of the project before starting.
그녀는 시작하기 전에 프로젝트의 세부 사항을 고정합니다.
Grind down와 유사한 표현(유의어)
Pin down와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
grind 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
grind down vs pin down 차이
grind down와(과) pin down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 grind down보다 pin down 더 자주 사용합니다. 이는 pin down 약속을 예약하거나 명확한 지침을 받는 것과 같은 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Grind down 덜 일반적이며 일반적으로 시간이 지남에 따라 칼을 날카롭게 하거나 표면을 마모시키는 과정을 설명하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
grind down와(과) pin down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Grind down와 pin down는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 pin down 정확성과 명확성이 중요한 비즈니스 회의나 학술 토론과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
grind down와(과) pin down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
grind down과 pin down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Grind down 무언가가 점진적으로 닳아 없어지는 것을 언급할 때 종종 부정적이거나 실망스러운 어조를 전달하는 반면, pin down 일반적으로 특히 누군가를 구체적이거나 정확하게 만들려고 할 때 단호하거나 단호한 어조를 가지고 있습니다.
