고객센터

구동사 "grow up on" vs "pick up on"

grow up on와(과) pick up on 차이

Grow up on는 누군가가 어린 시절을 보낸 장소와 그곳에서 경험한 것을 말하며, pick up on 직접적으로 언급되지 않은 것을 알아차리거나 이해하는 것을 의미합니다.

grow up on vs pick up on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Grow up on

  • 1당신이 어렸을 때 무언가를 하거나 갖는 것.

    We GREW UP ON cartoons.

    우리는 만화에서 자랐습니다.

Pick up on

  • 1누군가가 잘못된 말을 했을 때 바로잡기 위해.

    My teacher PICKS UP ON any mistake I make and corrects me.

    선생님은 내가 저지른 실수를 알아차리고 바로잡아 주십니다.

  • 2대부분의 사람들이 알지 못하는 것을 알아차리기 위해.

    He's very quick to PICK UP ON new trends.

    그는 새로운 트렌드를 매우 빠르게 파악합니다.

  • 3무언가에 반응하기 위해.

    The government has PICKED UP ON the reports in the media.

    정부는 언론 보도를 포착했습니다.

  • 4대화 초반에 말한 것에 대해 논평합니다.

    I'd like to PICK UP ON the point that Jill made.

    Jill이 말한 요점을 집어 들고 싶습니다.

grow up on와(과) pick up on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

grow up on

예문

I grew up on my grandmother's homemade cookies.

나는 할머니의 수제 쿠키를 먹고 자랐습니다.

예문

She grows up on classical music, as her parents are musicians.

그녀는 부모님이 음악가이기 때문에 클래식 음악을 들으며 자랍니다.

pick up on

예문

She always picks up on the latest fashion trends.

그녀는 항상 최신 패션 트렌드를 포착합니다.

예문

He picks up on small details that others might miss.

그는 다른 사람들이 놓칠 수 있는 작은 세부 사항을 포착합니다.

Grow up on와 유사한 표현(유의어)

be raised on

특정 환경이나 문화에서 자랐거나 양육되었습니다.

예문

She was raised on a farm and learned to appreciate nature and hard work from an early age.

그녀는 농장에서 자랐고 어릴 때부터 자연과 노력에 감사하는 법을 배웠습니다.

come from

특정 장소나 가족 배경에서 시작하거나 뿌리를 내리는 것.

예문

He comes from a long line of musicians and inherited his talent from his grandfather.

그는 음악가의 긴 라인에서 왔으며 할아버지로부터 재능을 물려받았습니다.

have a background in

특정 분야 또는 주제에 대한 경험이나 지식을 보유하는 것.

예문

She has a background in psychology and uses her expertise to help people overcome their fears and anxieties.

그녀는 심리학에 대한 배경 지식을 가지고 있으며 사람들이 두려움과 불안을 극복하도록 돕기 위해 자신의 전문 지식을 사용합니다.

Pick up on와 유사한 표현(유의어)

catch on to

무언가를 빠르고 쉽게 이해하거나 배우기.

예문

He caught on to the new software program in no time and became the go-to person for troubleshooting.

그는 순식간에 새로운 소프트웨어 프로그램을 붙잡았고 문제 해결을 위한 사람이 되었습니다.

read between the lines

말하거나 쓰여진 것에서 숨겨진 의미나 의도를 추론하거나 추론하는 것.

예문

She read between the lines of his message and realized he was not interested in pursuing a romantic relationship.

그녀는 그의 메시지의 줄 사이를 읽고 그가 낭만적인 관계를 추구하는 데 관심이 없다는 것을 깨달았습니다.

sense

직관이나 관찰을 통해 무언가를 인식하거나 인식하는 것.

예문

She sensed his discomfort and offered him a listening ear to share his concerns.

그녀는 그의 불편함을 감지하고 그의 우려를 나누기 위해 경청하는 귀를 제공했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

grow up on vs pick up on 차이

grow up on와(과) pick up on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 grow up on보다 pick up on 더 자주 사용합니다. pick up on는 직장, 학교, 사회적 상황 등 다양한 맥락에서 사용되는 일반적인 표현이기 때문입니다. 반면에 grow up on는 덜 일반적이며 주로 어린 시절이나 양육에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

grow up on와(과) pick up on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Grow up on와 pick up on는 모두 일상 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 pick up on 비즈니스 회의나 학술 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

grow up on와(과) pick up on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

grow up on과 pick up on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Grow up on 어린 시절의 추억을 언급할 때 종종 향수를 불러일으키거나 감상적인 어조를 전달하는 반면, pick up on 일반적으로 특히 사회적 단서나 비언어적 의사소통을 언급할 때 지각적이거나 관찰적인 어조를 가지고 있습니다.

grow up on & pick up on: 유의어와 반의어

Grow up on

유의어

  • experience
  • be raised with
  • be brought up with
  • be exposed to
  • be nurtured on

반의어

  • be unfamiliar with
  • be unacquainted with
  • be unaware of
  • be ignorant of

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!