구동사 "head for" vs "make for"

head for와(과) make for 차이

Head formake for는 모두 특정 장소나 목적지를 향해 이동하는 것을 의미하지만 head for 보다 의도적이거나 계획된 움직임을 의미하는 반면 make for는 더 갑작스럽거나 긴급한 움직임을 의미합니다.

head for vs make for: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Head for

  • 1이동하거나 여행합니다.

    It's getting late- I'm HEADING FOR home.

    늦어지고 있습니다 - 나는 집으로 향하고 있습니다.

Make for

  • 1특정 방향으로 향합니다.

    We MADE FOR home when it started raining.

    비가 내리기 시작했을 때 우리는 집을 만들었습니다.

  • 2결과나 상황을 만들어내기 위해.

    The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.

    낮은 품질의 서비스는 많은 불만을 불러 일으켰습니다.

head for와(과) make for의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

head for

예문

After work, she usually heads for the gym.

퇴근 후, 그녀는 보통 체육관으로 향합니다.

예문

He heads for the bus stop every morning.

그는 매일 아침 버스 정류장으로 향합니다.

make for

예문

When the storm approached, we made for the nearest shelter.

폭풍이 다가왔을 때, 우리는 가장 가까운 대피소를 만들었습니다.

예문

She makes for the bus stop every morning.

그녀는 매일 아침 버스 정류장을 만듭니다.

Head for와 유사한 표현(유의어)

특정 장소 또는 목적지로 이동합니다.

예문

We're planning to go to the beach this weekend and enjoy the sun and waves.

우리는 이번 주말에 해변에 가서 태양과 파도를 즐길 계획입니다.

특정 목적지를 향한 여행 또는 여행을 시작합니다.

예문

We set off for the mountains early in the morning to avoid traffic and enjoy the scenic route.

우리는 교통 체증을 피하고 경치 좋은 길을 즐기기 위해 아침 일찍 산으로 출발했습니다.

특정 목표나 목표를 염두에 두고 이를 달성하기 위해 노력합니다.

예문

She's aiming for a promotion at work and has been taking extra courses to improve her skills.

그녀는 직장에서 승진을 목표로 하고 있으며 기술 향상을 위해 추가 과정을 수강하고 있습니다.

Make for와 유사한 표현(유의어)

hurry towards

특정 장소나 방향으로 빠르게 이동합니다.

예문

We need to hurry towards the exit before the building collapses.

건물이 무너지기 전에 출구를 향해 서둘러 가야 합니다.

위험이나 곤경에서 탈출하거나 도망치기 위해.

예문

When the fire broke out, everyone started to run for their lives.

화재가 발생했을 때 모두가 목숨을 걸고 도망치기 시작했습니다.

head towards

특정 방향 또는 특정 장소로 이동합니다.

예문

The hikers decided to head towards the waterfall and enjoy the breathtaking view.

등산객들은 폭포를 향해 향하고 숨막히는 전경을 즐기기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

head 포함하는 구동사

head for vs make for 차이

head for와(과) make for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

head formake for 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 head for 약간 더 일반적입니다. 여행, 스포츠, 감정 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 표현이기 때문이다. Make for는 주로 무언가에서 갑자기 움직이거나 탈출해야 하는 상황에서 사용됩니다.

head for와(과) make for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Head formake for는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 head for 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있지만 이러한 상황에서는 make for 적합하지 않습니다.

head for와(과) make for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

head formake for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Head for 목적지에 도달하거나 목표를 달성하는 것과 관련하여 종종 단호하거나 흥분된 어조를 전달하는 반면, make for 일반적으로 특히 위험이나 문제에서 탈출하는 것을 언급할 때 더 긴급하거나 당황한 어조를 가지고 있습니다.

head for & make for: 유의어와 반의어

Head for

유의어

  • go towards
  • move towards
  • travel towards
  • aim for
  • make for
  • proceed to
  • direct one's steps towards

반의어

Make for

유의어

  • approach
  • head for
  • move towards
  • go towards
  • aim for
  • proceed to
  • direct oneself to

반의어

  • avoid
  • shun
  • retreat from
  • move away from
  • turn away from
  • withdraw from

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!