고객센터

구동사 "hinge on" vs "hinge upon"

hinge on와(과) hinge upon 차이

hinge on과 hinge upon 모두 다른 것에 의존하거나 의존하는 것을 의미합니다. 그러나 hinge on는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 hinge upon는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다.

hinge on vs hinge upon: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hinge on

  • 1매우 또는 완전히 의존합니다.

    Everything HINGES ON the results of in real trouble.

    모든 것은 실제 문제의 결과에 달려 있습니다.

  • 2스토리 전개에 필수적인 포인트가 됩니다.

    The film HINGES ON his not being recognised when he's in disguise.

    영화는 그가 변장했을 때 그가 알아보지 못하는 것에 달려 있습니다.

Hinge upon

  • 1매우 또는 완전히 의존합니다.

    Everything HINGES UPON the results of the negotiations; if they go badly, we'll be in real trouble.

    모든 것은 협상 결과에 달려 있습니다. 그들이 나빠지면 우리는 진짜 곤경에 처하게 될 것입니다.

hinge on와(과) hinge upon의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hinge on

예문

The success of the project hinges on the team's ability to work together.

프로젝트의 성공 여부는 팀의 협력 능력에 달려 있습니다.

예문

Her decision hinges on the job offer she receives.

그녀의 결정은 그녀가 받는 일자리 제안에 달려 있습니다.

hinge upon

예문

The success of the project hinges upon the team's ability to work together.

프로젝트의 성공 여부는 팀의 협력 능력에 달려 있습니다.

예문

Her decision hinges upon the job offer she receives.

그녀의 결정은 그녀가 받는 직업 제안에 달려 있습니다.

Hinge on와 유사한 표현(유의어)

depend on

다른 것에 의존하거나 영향을 받는 것.

예문

The success of the project depends on the cooperation of all team members.

프로젝트의 성공 여부는 모든 팀 구성원의 협력에 달려 있습니다.

rest on

다른 것에 근거하거나 다른 것에 의해 결정됩니다.

예문

The outcome of the trial rests on the testimony of the key witness.

재판의 결과는 핵심 증인의 증언에 달려 있습니다.

turn on

특정 요인 또는 사건에 의해 결정되거나 결정됩니다.

예문

The election could turn on the support of undecided voters.

선거는 결정을 내리지 못한 유권자들의 지지를 켤 수 있습니다.

Hinge upon와 유사한 표현(유의어)

be contingent on

다른 것에 의존하거나 다른 것에 의해 결정되는 것.

예문

The success of the project is contingent on securing funding from investors.

프로젝트의 성공 여부는 투자자로부터 자금을 확보하는 데 달려 있습니다.

be based on

특정 요인이나 사건에 의존하거나 결정되는 것.

예문

The outcome of the negotiation is based on the willingness of both parties to compromise.

협상의 결과는 양 당사자의 타협 의지에 근거합니다.

be influenced by

다른 것에 의해 영향을 받거나 결정되는 것.

예문

The decision is influenced by the opinions of key stakeholders.

결정은 주요 이해 관계자의 의견에 의해 영향을 받습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hinge 포함하는 구동사

hinge on vs hinge upon 차이

hinge on와(과) hinge upon 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

미국 영어에서는 hinge on가 hinge upon보다 더 일반적입니다. 영국식 영어에서는 hinge upon가 hinge on보다 더 일반적입니다. 두 구절 모두 일상 대화에서 사용되지만 hinge on 미국 영어에서 더 자주 사용됩니다.

hinge on와(과) hinge upon은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

hinge on와 hinge upon는 모두 학문적 또는 전문적 맥락에서 사용하기에 적합한 형식적인 문구입니다. 일반적으로 일상적인 대화에는 사용되지 않습니다.

hinge on와(과) hinge upon의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hinge on과 hinge upon의 어조는 일반적으로 중립적이고 객관적입니다. 이 문구는 특정 감정이나 태도를 표현하지 않고 한 가지가 다른 것에 의존하는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

hinge on & hinge upon: 유의어와 반의어

Hinge on

유의어

  • depend on
  • rely on
  • rest on
  • be contingent on
  • be conditional on
  • be determined by
  • be influenced by
  • be subject to

반의어

  • be independent of
  • be unrelated to
  • be unaffected by
  • be autonomous
  • be self-reliant
  • be self-sufficient

Hinge upon

유의어

  • depend on
  • rely on
  • rest on
  • be contingent on
  • be conditional on
  • be subject to
  • be determined by
  • be influenced by

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!