light up와(과) sober up 차이
Light up는 광원에 불을 붙이거나 켜는 것을 의미하고, sober up 덜 취하거나 취하는 것을 의미합니다.
light up vs sober up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Light up
- 1담배에 불을 붙이거나 담배를 피우기 시작합니다.
Asif LIT UP as soon as he got out of the building.
아시프는 건물에서 나오자마자 불을 붙였다.
- 2조명합니다.
They LIGHT UP the streets at Christmas time.
그들은 크리스마스 시간에 거리를 밝힙니다.
Sober up
- 1알코올이나 약물의 효과를 나타내지 않기 위해.
Keith SOBERED UP a bit when we left the pub and walked home.
Keith는 우리가 술집을 떠나 집으로 걸어 갔을 때 조금 술에 취했습니다.
light up와(과) sober up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
light up
예문
She lights up the room with her smile.
그녀는 미소로 방을 밝게 합니다.
예문
The city lights up at night with all the skyscrapers.
도시는 모든 고층 빌딩으로 밤에 불이 켜집니다.
sober up
예문
After drinking too much, it took him a few hours to sober up.
술을 너무 많이 마신 후 정신을 차리기까지 몇 시간이 걸렸습니다.
예문
She usually sobers up quickly after having a glass of water.
그녀는 보통 물 한 잔을 마신 후 빠르게 술을 마십니다.
Light up와 유사한 표현(유의어)
무언가를 불에 태우거나 태우기 시작합니다.
예문
He used a match to ignite the candles on the birthday cake.
그는 생일 케이크의 촛불을 점화하기 위해 성냥을 사용했습니다.
switch on
전기 장치 또는 기기를 켭니다.
예문
She switched on the TV to watch her favorite show.
그녀는 좋아하는 쇼를 보기 위해 TV를 켰습니다.
brighten up
더 활기차고 활기찬 것을 만들기 위해.
예문
The colorful flowers brightened up the room and made it more inviting.
형형색색의 꽃들이 방을 밝게 하고 더 매력적으로 만들었습니다.
Sober up와 유사한 표현(유의어)
get sober
덜 취하거나 술에 취하기 위해.
예문
He needed to get sober before driving home from the party.
그는 파티에서 집으로 운전하기 전에 술에 취해야 했습니다.
clear one's head
알코올이나 약물의 영향을 줄임으로써 더 주의를 기울이거나 집중합니다.
예문
She went for a walk to clear her head after drinking too much at the bar.
그녀는 술집에서 술을 너무 많이 마신 후 머리를 맑게 하기 위해 산책을 갔다.
light up vs sober up 차이
light up와(과) sober up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sober up보다 light up 더 자주 사용합니다. 램프를 켜거나 담배를 피우는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 light up 사용되기 때문입니다. Sober up는 많이 사용되지 않으며 주로 술을 너무 많이 마신 사람에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 light up 더 일반적입니다.
light up와(과) sober up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Light up과 sober up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
light up와(과) sober up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
light up과 sober up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Light up 무언가를 밝히는 것과 관련하여 종종 긍정적이거나 중립적인 어조를 나타내는 반면, sober up 일반적으로 특히 술을 너무 많이 마신 사람을 언급할 때 진지하거나 우려스러운 어조를 가지고 있습니다.
