light up와(과) top up 차이
Light up 불을 켜거나 담배를 피우기 시작하는 것을 의미하고, top up 부족한 것을 다시 채우거나 선불 계좌에 더 많은 돈을 추가하는 것을 의미합니다.
light up vs top up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Light up
- 1담배에 불을 붙이거나 담배를 피우기 시작합니다.
Asif LIT UP as soon as he got out of the building.
아시프는 건물에서 나오자마자 불을 붙였다.
- 2조명합니다.
They LIGHT UP the streets at Christmas time.
그들은 크리스마스 시간에 거리를 밝힙니다.
Top up
- 1아직 비어 있지 않은 것을 다시 채우기 위해.
Shall I TOP UP your drink while I'm pouring myself one?
내가 술을 따르는 동안 당신의 술을 보충할까요?
light up와(과) top up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
light up
예문
She lights up the room with her smile.
그녀는 미소로 방을 밝게 합니다.
예문
The city lights up at night with all the skyscrapers.
도시는 모든 고층 빌딩으로 밤에 불이 켜집니다.
top up
예문
Can you top up my coffee, please?
내 커피를 충전해 주시겠습니까?
예문
She tops up her phone credit every month.
그녀는 매달 전화 크레딧을 충전합니다.
Light up와 유사한 표현(유의어)
spark up
담배 또는 기타 흡연 물질에 불을 붙이기 위해.
예문
He stepped outside to spark up a cigarette and take a break from work.
그는 담배를 피우고 일을 쉬기 위해 밖으로 나갔다.
무언가를 불에 태우거나 태우기 시작합니다.
예문
She used a match to ignite the candles on her birthday cake.
그녀는 성냥을 사용하여 생일 케이크의 촛불을 점화했습니다.
brighten up
무언가를 더 밝게 또는 더 밝게 만들기 위해.
예문
She added some fairy lights to brighten up her room and make it feel cozy.
그녀는 방을 밝게 하고 아늑한 느낌을 주기 위해 요정 조명을 추가했습니다.
Top up와 유사한 표현(유의어)
비어 있거나 낮아진 것을 다시 채우기 위해.
예문
She asked the waiter to refill her water glass since it was almost empty.
그녀는 웨이터에게 물잔이 거의 비어 있었기 때문에 물잔을 리필해 달라고 요청했습니다.
고갈되거나 소진된 것을 복원하거나 갱신합니다.
예문
He went to the store to replenish his supply of snacks for the week.
그는 일주일 동안 먹을 간식을 보충하기 위해 가게에 갔다.
add more
무언가의 양이나 양을 늘리기 위해.
예문
She needed to add more detergent to the washing machine since the load was larger than usual.
그녀는 평소보다 적재량이 많았기 때문에 세탁기에 세제를 더 추가해야 했습니다.
light up vs top up 차이
light up와(과) top up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 light up보다 top up 더 자주 사용합니다. 이는 top up이 음료를 리필하거나 전화에 크레딧을 추가하는 것과 같은 보다 실용적이고 일상적인 작업에 사용되기 때문입니다. Light up은 일상 대화에서 덜 일반적이며 주로 흡연에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
light up와(과) top up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Light up와 top up은 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
light up와(과) top up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
light up과 top up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Light up 흡연을 언급할 때 종종 편안하거나 캐주얼한 어조를 전달하는 반면, top up 일반적으로 특히 부족한 것을 리필할 때 실용적이고 기능적인 어조를 가지고 있습니다.
