line up와(과) roll up 차이
Line up 줄을 서거나 물건을 일직선으로 배열하는 것을 의미하고, roll up 무언가를 조밀한 모양으로 굴려서 움직이거나 캐주얼하거나 편안한 방식으로 장소에 도착하는 것을 의미합니다.
line up vs roll up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Line up
- 1한 줄로 정렬합니다.
The police got them to LINE UP against the wall.
경찰은 그들을 벽에 대고 줄을 서게 했습니다.
- 2한 줄에 무언가를 배열합니다.
He LINED the bottles UP against the wall.
그는 병을 벽에 붙였습니다.
- 3누군가를 위해 이벤트를 주선합니다.
We have LINED UP a lot of meetings for them.
우리는 그들을 위해 많은 회의를 준비했습니다.
Roll up
- 1이벤트에 대해 큰 수로 표시됩니다.
Thousands ROLLED UP to see the stars at the film premiere.
영화 시사회에서 스타를 보기 위해 수천 명이 모였습니다.
line up와(과) roll up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
line up
예문
Please line up the chairs before the meeting starts.
회의가 시작되기 전에 의자를 정렬하십시오.
예문
She lines up her shoes neatly in the closet.
그녀는 옷장에 신발을 깔끔하게 정리합니다.
roll up
예문
People started to roll up at the party around 8 pm.
사람들은 오후 8시경 파티에서 롤업하기 시작했습니다.
예문
She always rolls up to events fashionably late.
그녀는 항상 유행에 따라 늦게 이벤트에 롤업합니다.
Line up와 유사한 표현(유의어)
queue up
특정 순서로 사람이나 차량의 라인을 형성합니다.
예문
We need to queue up early to get good seats for the concert.
우리는 콘서트를 위해 좋은 좌석을 얻기 위해 일찍 줄을 서야 합니다.
Roll up와 유사한 표현(유의어)
pack up
운송 또는 보관을 위해 가방이나 컨테이너에 물건을 넣습니다.
예문
We need to pack up our camping gear before leaving the site.
현장을 떠나기 전에 캠핑 장비를 포장해야 합니다.
bundle up
보관 또는 운송을 위해 무언가를 컴팩트한 모양으로 포장하거나 묶습니다.
예문
He decided to bundle up the newspapers and take them to the recycling center.
그는 신문을 묶어서 재활용 센터로 가져가기로 결정했습니다.
show up
특히 예기치 않게 또는 사전 통지 없이 장소에 도착하는 경우.
예문
He decided to show up at the party uninvited and surprised everyone.
그는 초대받지 않은 파티에 나타나기로 결정했고 모두를 놀라게 했습니다.
line up vs roll up 차이
line up와(과) roll up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 roll up보다 line up 더 자주 사용합니다. 이는 line up 줄을 서서 기다리거나 항목을 정리하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Roll up 많이 사용되지 않고 더 구체적인 의미를 가지고 있습니다. 주로 무언가를 말아서 올리거나 캐주얼한 방식으로 장소에 도착하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 line up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
line up와(과) roll up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Line up과 roll up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
line up와(과) roll up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
line up과 roll up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Line up 대기열에 있거나 물건을 정리할 때 실용적이거나 조직적인 어조를 전달하는 반면, roll up는 일반적으로 특히 장소에 도착하는 것을 언급할 때 캐주얼하고 편안한 어조를 가지고 있습니다.
