mess about with와(과) mess around with 차이

mess about with과 mess around with 모두 편안하거나 비생산적인 방식으로 무언가를 하는 데 시간을 보내는 것을 의미합니다. 그러나 mess about with는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 mess around with는 미국 영어에서 더 일반적입니다.

mess about with vs mess around with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Mess about with

1혼외 또는 영구적인 관계를 갖는 것.
She's been MESSING ABOUT WITH another guy she knows from work.
그녀는 직장에서 아는 다른 남자와 장난을 치고 있습니다.
2무언가를 개선하려고 시도하는 것은 일반적으로 상황을 악화시킵니다.
The computer was working fine until he started MESSING ABOUT WITH it.
그가 컴퓨터를 엉망으로 만들기 시작할 때까지 컴퓨터는 잘 작동했습니다.

Mess around with

1혼외 또는 영구적인 관계를 갖는 것.
He's been MESSING ABOUT WITH a woman he works with.
그는 함께 일하는 여자와 장난을 치고 있습니다.
2무언가를 개선하려고 시도하는 것은 일반적으로 상황을 악화시킵니다.
The computer was working fine until they started MESSING ABOUT WITH it.
컴퓨터가 엉망이 될 때까지 컴퓨터는 잘 작동했습니다.

mess about with와(과) mess around with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

mess about with

예문

He always messes about with gadgets and devices.

그는 항상 가제트와 장치를 엉망으로 만듭니다.

예문

She messes about with her hair to create new styles.

그녀는 새로운 스타일을 만들기 위해 머리카락을 엉망으로 합니다.

mess around with

예문

I shouldn't have messed around with the settings on my phone.

내 휴대전화의 설정을 엉망으로 하지 말았어야 했습니다.

예문

She messes around with her computer settings too much.

그녀는 컴퓨터 설정을 너무 많이 엉망으로 합니다.

Mess about with와 유사한 표현(유의어)

fiddle with

특별한 목적 없이 무언가를 조금씩 조정하거나 움직이기 위해.

예문

He spent hours fiddling with his new camera, trying to figure out all its features.

그는 새 카메라의 모든 기능을 파악하기 위해 몇 시간을 만지작거리며 보냈습니다.

play around with

장난스럽거나 캐주얼한 방식으로 다양한 옵션이나 가능성을 실험하거나 시도합니다.

예문

She likes to play around with different hairstyles and makeup looks in her free time.

그녀는 여가 시간에 다양한 헤어스타일과 메이크업 룩을 가지고 노는 것을 좋아합니다.

tinker with

개선하거나 더 잘 작동하도록 하기 위해 무언가를 약간 변경하거나 수리하는 것.

예문

He enjoys tinkering with old cars and restoring them to their former glory.

그는 낡은 차를 만지작거리고 예전의 영광을 되찾는 것을 즐깁니다.

Mess around with와 유사한 표현(유의어)

fool around with

가벼운 마음으로 또는 놀리는 방식으로 무언가 또는 누군가와 놀거나 농담하는 것.

예문

He likes to fool around with his friends and make silly jokes to lighten the mood.

그는 친구들과 장난을 치고 분위기를 밝게 하기 위해 어리석은 농담을 하는 것을 좋아합니다.

toy with

진지한 의도나 헌신 없이 무언가 또는 누군가를 가지고 놀거나 조작하는 것.

예문

She knew he was just toying with her emotions and didn't take his advances seriously.

그녀는 그가 단지 그녀의 감정을 가지고 놀고 있다는 것을 알고 있었고 그의 접근을 진지하게 받아들이지 않았습니다.

muck around with

장난스럽거나 평온한 방식으로 시간을 낭비하거나 비생산적인 활동에 참여하는 것.

예문

They spent the whole afternoon mucking around with their phones instead of doing their homework.

그들은 오후 내내 숙제를 하는 대신 휴대폰을 가지고 장난치며 보냈습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

mess 포함하는 구동사

around with 포함하는 구동사

kick around with

mess about with vs mess around with 차이

mess about with와(과) mess around with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 지역에 따라 사용법이 다릅니다. Mess around with는 미국 영어에서 더 일반적이며 mess about with는 영국 영어에서 더 일반적입니다.

mess about with와(과) mess around with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

mess about with과 mess around with 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 일반적으로 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 사용되지 않습니다.

mess about with와(과) mess around with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

두 문구의 어조는 일반적으로 장난스럽고 가벼운 마음으로 논의되는 활동에 대한 편안한 태도를 암시합니다.

mess about with & mess around with: 유의어와 반의어

Mess about with

유의어

cheat
engage in affairs
experiment with
tinker with
play around with

반의어

be faithful
stay committed
leave untouched
avoid interfering

Mess around with

유의어

fool with
tinker with
meddle with
tamper with
flirt with
have an affair with

반의어