구동사 "move in on" vs "move out"

move in on와(과) move out 차이

Move in on 일반적으로 통제권을 잡거나 이점을 얻으려는 의도로 누군가 또는 무언가에 접근하거나 접근하는 것을 의미하는 반면, move out 일반적으로 장소를 떠나거나 위치를 비우는 것을 의미합니다.

move in on vs move out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Move in on

  • 1접근하기 위해, 종종 은밀하게.

    As he watched, the hyenas began to MOVE IN ON the hapless wildebeest.

    그가 지켜보는 동안, 하이에나는 불운한 누우를 향해 움직이기 시작했습니다.

Move out

  • 1거주하거나 일하는 곳을 떠나는 것.

    She's tired of living there and is MOVING OUT.

    그녀는 그곳에 사는 것에 지쳤고 이사를 가고 있습니다.

  • 2제거합니다.

    The president said they would MOVE the troops OUT next year.

    대통령은 내년에 군대를 철수시킬 것이라고 말했습니다.

  • 3차량을 추월하기 위해 차선이나 위치를 변경합니다.

    IMOVED OUT to overtake the bus.

    버스를 추월하기 위해 밖으로 나갔다.

move in on와(과) move out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

move in on

예문

The cat slowly moved in on the unsuspecting bird.

고양이는 순진한 새에게 천천히 움직였습니다.

예문

She moves in on the conversation, trying to gather information.

그녀는 정보를 수집하기 위해 대화에 참여합니다.

move out

예문

I plan to move out of my apartment next month.

나는 다음 달에 내 아파트에서 이사할 계획입니다.

예문

She moves out of her parents' house tomorrow.

그녀는 내일 부모님 집에서 이사합니다.

Move in on와 유사한 표현(유의어)

무언가 또는 누군가에 대한 통제권이나 권위를 취하는 것.

예문

The new CEO plans to take over the company and implement significant changes.

새로운 CEO는 회사를 인수하고 중대한 변화를 구현할 계획입니다.

누군가의 공간이나 영토를 침범하거나 침범하는 행위.

예문

The construction work next door is starting to encroach upon our property, and we need to take action.

옆집 건설 공사가 우리 재산을 침범하기 시작했고 조치를 취해야 합니다.

낭만적이거나 성적인 의도를 가진 사람이나 무언가를 향해 행동을 취하거나 움직이다.

예문

He was too shy to ask her out, so his friend encouraged him to make a move on her at the party.

그는 그녀에게 데이트 신청을 하기에는 너무 부끄러워서 그의 친구는 그에게 파티에서 그녀를 움직이게 하도록 격려했습니다.

Move out와 유사한 표현(유의어)

장소 또는 구내를 떠나기.

예문

We need to vacate the apartment by the end of the month since the lease is expiring.

임대가 만료되기 때문에 이달 말까지 아파트를 비워야 합니다.

다른 장소나 위치로 이동합니다.

예문

The company decided to relocate its headquarters to a more central location to improve accessibility.

이 회사는 접근성을 개선하기 위해 본사를 보다 중심적인 위치로 이전하기로 결정했습니다.

pull up stakes

짐을 꾸리고 장소나 위치를 떠나는 경우, 특히 새 장소로 이전할 때.

예문

After living in the same town for 20 years, they decided to pull up stakes and move to the countryside.

같은 마을에서 20년 동안 살다가 말뚝을 뽑고 시골로 이사하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

move in on vs move out 차이

move in on와(과) move out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 move in on보다 move out 더 자주 사용합니다. 집을 옮기거나 집을 떠나는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 move out 사용되기 때문입니다. Move in on 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가 또는 누군가를 통제하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 move out 일상 대화에서 더 일반적입니다.

move in on와(과) move out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Move in onmove out는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

move in on와(과) move out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

move in onmove out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Move in on 통제권을 잡거나 우위를 점하는 것과 관련하여 경쟁적이거나 공격적인 어조를 취하는 경우가 많으며, move out 일반적으로 특히 장소를 떠나거나 집을 이사할 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.

move in on & move out: 유의어와 반의어

Move in on

유의어

반의어

Move out

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!