open up와(과) sober up 차이
Open up 일반적으로 누군가와 개인 정보나 감정을 드러내거나 공유하는 것을 의미하는 반면, sober up 일반적으로 술에 덜 취하거나 약물이나 알코올의 영향을 받지 않는 것을 의미합니다.
open up vs sober up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Open up
- 1무언가에 대해 자유롭게 이야기하기 시작합니다.
She hates to OPEN UP and discuss her feelings.
그녀는 마음을 열고 자신의 감정을 이야기하는 것을 싫어합니다.
- 2하루 동안 상점이나 사업을 여는 것.
They OPEN UP at seven in the morning.
그들은 아침 7시에 문을 엽니다.
- 3상품을 시장에 내놓을 수 있습니다.
Before they joined the WTO, they had to OPEN UP their markets.
WTO에 가입하기 전에 그들은 시장을 개방해야 했습니다.
Sober up
- 1알코올이나 약물의 효과를 나타내지 않기 위해.
Keith SOBERED UP a bit when we left the pub and walked home.
Keith는 우리가 술집을 떠나 집으로 걸어 갔을 때 조금 술에 취했습니다.
open up와(과) sober up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
open up
예문
She doesn't like to open up about her feelings.
그녀는 자신의 감정에 대해 공개하는 것을 좋아하지 않습니다.
예문
He opens up to his friends when he's feeling down.
그는 기분이 우울할 때 친구들에게 마음을 엽니다.
sober up
예문
After drinking too much, it took him a few hours to sober up.
술을 너무 많이 마신 후 정신을 차리기까지 몇 시간이 걸렸습니다.
예문
She usually sobers up quickly after having a glass of water.
그녀는 보통 물 한 잔을 마신 후 빠르게 술을 마십니다.
Open up와 유사한 표현(유의어)
Sober up와 유사한 표현(유의어)
clear one's head
마약이나 술에 취한 후 술에 취하거나 명확하게 생각하는 것.
예문
He went for a walk to clear his head and sober up after a night of heavy drinking.
그는 머리를 맑게 하고 술을 많이 마신 후 술을 마시기 위해 산책을 나갔습니다.
open up vs sober up 차이
open up와(과) sober up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sober up보다 open up 더 자주 사용합니다. 감정, 생각, 경험을 공유하는 등 다양한 상황에서 open up 사용되기 때문입니다. Sober up는 많이 사용되지 않으며 주로 알코올이나 약물 사용에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 open up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
open up와(과) sober up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Open up과 sober up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
open up와(과) sober up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
open up과 sober up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Open up 개인 정보 공유와 관련하여 감정적이거나 취약한 어조를 나타내는 경우가 많으며, 특히 약물이나 알코올의 영향을 중단하는 것을 언급할 때 일반적으로 심각하거나 긴급한 어조sober up 가지고 있습니다.
