pack up와(과) pack out 차이
Pack up 물건을 치우거나 장소를 떠날 준비를 하는 것을 의미하고, pack out 모든 내용물의 공간을 완전히 비우는 것을 의미합니다.
pack up vs pack out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pack up
- 1무언가를 멈추기 위해.
You should PACK UP smoking.
담배를 피워야 합니다.
- 2작업을 끝내기 위해.
We had nothing left to do, so we PACKED UP early.
우리는 할 일이 없었기 때문에 일찍 짐을 꾸렸습니다.
- 3고장 나려면 작업을 중지하십시오.
My printer PACKED UP last night- I'll have to get a new one.
내 프린터가 어젯밤에 포장되었습니다 - 새 프린터를 구입해야 합니다.
- 4물건을 모아서 보관하는 곳에 두십시오.
At the end of the presentation, I PACKED UP my laptop.
프레젠테이션이 끝날 무렵, 나는 노트북을 챙겼다.
Pack out
- 1장소를 채우기 위해.
The stadium was PACKED OUT.
경기장은 꽉 찼습니다.
pack up와(과) pack out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pack up
예문
Before leaving the hotel, we need to pack up our suitcases.
호텔을 떠나기 전에 여행 가방을 포장해야 합니다.
예문
She packs up her desk at the end of the workday.
그녀는 하루 일과가 끝나면 책상을 짐을 꾸립니다.
pack out
예문
The concert was so popular that it packed out the entire venue.
콘서트는 너무 인기가 많아서 공연장 전체를 꽉 채웠습니다.
예문
The famous singer always packs out the stadiums during her tours.
유명한 가수는 투어 중에 항상 경기장을 포장합니다.
Pack up와 유사한 표현(유의어)
tidy up
물건을 치워서 공간을 청소하거나 정리합니다.
예문
Before leaving the office, she always makes sure to tidy up her desk and file any important documents.
사무실을 떠나기 전에 그녀는 항상 책상을 정리하고 중요한 문서를 정리합니다.
Pack out와 유사한 표현(유의어)
empty out
스페이스에서 모든 내용을 완전히 제거합니다.
예문
After the party, they had to empty out the room and clean up all the decorations.
파티가 끝난 후, 그들은 방을 비우고 모든 장식을 청소해야 했습니다.
비상 사태 또는 위험으로 인해 공간에서 모든 사람과 소지품을 제거합니다.
예문
The residents were ordered to evacuate their homes due to the approaching hurricane.
주민들은 허리케인이 다가옴에 따라 집을 대피하라는 명령을 받았습니다.
strip down
공간 또는 객체에서 모든 항목 또는 구성요소를 제거합니다.
예문
The mechanic had to strip down the engine to find the source of the problem.
정비사는 문제의 원인을 찾기 위해 엔진을 벗겨내야 했습니다.
pack up vs pack out 차이
pack up와(과) pack out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pack out보다 pack up 더 자주 사용합니다. 방 청소나 여행 준비와 같은 일상적인 작업에 pack up 사용되기 때문입니다. Pack out 덜 일반적이며 주로 집에서 나가거나 캠핑장을 청소하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 pack up 더 일반적입니다.
pack up와(과) pack out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pack up와 pack out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pack up와(과) pack out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pack up과 pack out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Pack up 청소나 퇴실 준비와 관련될 때 실용적이고 조직적인 어조를 전달하는 경우가 많으며, 특히 공간을 완전히 비우는 것을 언급할 때 일반적으로 더 긴급하고 적극적인 어조pack out 가지고 있습니다.
