pick out와(과) sort out 차이
Pick out는 사물의 그룹에서 무언가를 선택하거나 선택하는 것을 의미하고, sort out 것은 뒤섞이거나 무질서한 것을 조직하거나 배열하는 것을 의미합니다.
pick out vs sort out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pick out
- 1선택할 수 있습니다.
She PICKED OUT the ones she wanted to take and left the rest.
그녀는 그녀가 가져 가고 싶은 것을 골라 내고 나머지는 남겨 두었습니다.
- 2사진에서 식별합니다.
The victim couldn't PICK OUT her attacker from the photos the police showed her.
피해자는 경찰이 보여준 사진에서 가해자를 골라낼 수 없었습니다.
Sort out
- 1문제를 해결합니다.
Has the firm SORTED OUT its tax problems yet?
회사는 아직 세금 문제를 해결했습니까?
pick out와(과) sort out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pick out
예문
She picked out a beautiful dress for the party.
그녀는 파티를 위해 아름다운 드레스를 골랐습니다.
예문
He picks out the best fruits at the market.
그는 시장에서 가장 좋은 과일을 골라냅니다.
sort out
예문
I need to sort out my messy room.
지저분한 방을 정리해야 합니다.
예문
She sorts out her finances every month.
그녀는 매달 재정을 정리합니다.
Pick out와 유사한 표현(유의어)
옵션 그룹에서 무언가를 선택하거나 결정합니다.
예문
She chose the blue dress from the rack of dresses.
그녀는 드레스 선반에서 파란색 드레스를 선택했습니다.
특정 기준이나 선호도에 따라 신중하게 선택하거나 선택합니다.
예문
He selected the best apples from the basket at the farmer's market.
그는 농산물 직거래 장터의 바구니에서 가장 좋은 사과를 선택했습니다.
Sort out와 유사한 표현(유의어)
체계적이거나 질서 정연한 방식으로 물건을 정리합니다.
예문
She spent the weekend organizing her closet by color and season.
그녀는 주말을 색상과 계절별로 옷장을 정리하며 보냈습니다.
tidy up
특히 방이나 공간에서 물건을 청소하거나 정리합니다.
예문
Before the guests arrived, she quickly tidied up the living room and lit some candles.
손님이 도착하기 전에 그녀는 재빨리 거실을 정리하고 촛불을 켰습니다.
사물을 명확히 하거나 정리하여 문제나 혼란을 수정하거나 해결합니다.
예문
We need to straighten out the miscommunication between the two departments to avoid further delays.
더 이상의 지연을 피하기 위해 두 부서 간의 잘못된 의사 소통을 바로잡을 필요가 있습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pick out vs sort out 차이
pick out와(과) sort out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sort out보다 pick out 더 자주 사용합니다. 옷을 고르거나 매장에서 물건을 고르는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 pick out 사용되기 때문입니다. Sort out는 많이 사용되지는 않지만 여전히 물건을 정리할 때 사용되는 일반적인 문구입니다.
pick out와(과) sort out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pick out과 sort out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pick out와(과) sort out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pick out과 sort out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pick out 바람직한 것을 선택하는 것과 관련하여 종종 긍정적이거나 흥분된 어조를 전달하는 반면, sort out 일반적으로 특히 무질서한 것을 조직하는 것을 언급할 때 보다 중립적이거나 실용적인 어조를 가지고 있습니다.
