plow through와(과) push through 차이
Plow through 종종 어려움이나 장애물에도 불구하고 열심히 꾸준히 일을 하는 것을 의미합니다. Push through 종종 저항이나 반대에 직면하여 결단력과 노력을 계속하는 것을 의미합니다.
plow through vs push through: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Plow through
- 1푸짐한 식사를 하기 위해.
We PLOWED THROUGH all eight courses.
우리는 여덟 코스를 모두 쟁기질했습니다.
- 2어렵거나 시간이 많이 걸리는 것을 읽는 것.
It takes me ages to PLOW THROUGH any of Henry James' novels.
헨리 제임스의 소설을 훑어보는 데는 오랜 시간이 걸립니다.
- 3공간이 거의 없거나 장애물이 있는 곳을 통과합니다.
The police car had to PLOW THROUGH the crowd.
경찰차는 군중을 뚫고 가야 했습니다.
Push through
- 1어려움이나 반대에도 불구하고 어떤 일이 일어나거나 성공하기 위해.
He is determined to push the bill through Parliament.
그는 의회를 통해 법안을 추진하기로 결심했습니다.
- 2특히 힘이나 권위를 사용하여 어떤 일이 일어나거나 받아들여지게 하는 것.
He would be horrified if ministers tried to push through tougher union laws.
장관들이 더 엄격한 노조법을 통과시키려 한다면 그는 겁에 질릴 것입니다.
plow through와(과) push through의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
plow through
예문
She plowed through the difficult book in just a week.
그녀는 단 일주일 만에 어려운 책을 쟁기질했습니다.
예문
He plows through his homework every night.
그는 매일 밤 숙제를 쟁기질합니다.
push through
예문
She pushed through her fear and gave the presentation.
그녀는 두려움을 밀어붙이고 프레젠테이션을 했습니다.
예문
He pushes through the pain to finish the race.
그는 경주를 끝내기 위해 고통을 밀어붙입니다.
Plow through와 유사한 표현(유의어)
종종 어려움이나 장애물에 직면하여 결단력과 노력을 계속합니다.
예문
Despite the challenges, she decided to persevere and keep working towards her goal.
어려움에도 불구하고 그녀는 인내하고 목표를 향해 계속 노력하기로 결정했습니다.
Push through와 유사한 표현(유의어)
forge ahead
결단력과 노력으로 계속 전진하기 위해, 종종 저항이나 반대에 직면합니다.
예문
Despite the setbacks, the team decided to forge ahead with their project and eventually succeeded.
좌절에도 불구하고 팀은 프로젝트를 진행하기로 결정했고 결국 성공했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
push 포함하는 구동사
through 포함하는 구동사
plow through vs push through 차이
plow through와(과) push through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
plow through과 push through 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 plow through 약간 더 일반적입니다.
plow through와(과) push through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
plow through와 push through 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 그러나 push through 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
plow through와(과) push through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
plow through의 어조는 종종 인내와 결단력과 관련이 있는 반면, push through 어조는 종종 장애물이나 저항을 극복하는 것과 관련이 있습니다.
plow through & push through: 유의어와 반의어
Plow through
유의어
- work through
- read quickly
- eat quickly
- move through
- push through
- power through
- forge ahead
반의어
- stall
- delay
- procrastinate
- linger
- dawdle
- hesitate
- take one's time
