pull for와(과) root for 차이
Pull for와 root for는 의미에서 비슷하지만 pull for는 경쟁에서 팀이나 개인에 대한 지원을 표현하는 데 더 일반적으로 사용되는 반면 root for 누군가의 성공에 대한 일반적인 격려나 지원을 표현하는 데 더 자주 사용됩니다.
pull for vs root for: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pull for
- 1지원하기 위해.
Who will you be PULLING FOR in the final?
결승전에서 누구를 뽑을 것인가?
Root for
- 1지원하기 위해.
Everyone was ROOTING FOR Arsenal to win the Champions League.
모두가 아스날이 챔피언스 리그에서 우승하기를 응원했습니다.
pull for와(과) root for의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pull for
예문
I always pull for my favorite team during the World Cup.
나는 월드컵 기간 동안 항상 내가 가장 좋아하는 팀을 끌어당깁니다.
예문
She pulls for her brother in every race he participates in.
그녀는 오빠가 참가하는 모든 경주에서 오빠를 끌어당깁니다.
root for
예문
I always root for my favorite team during the World Cup.
나는 월드컵 기간 동안 항상 내가 가장 좋아하는 팀을 응원합니다.
예문
She roots for her brother when he plays soccer.
그녀는 오빠가 축구를 할 때 응원합니다.
Pull for와 유사한 표현(유의어)
cheer on
경쟁이나 챌린지 중에 누군가를 격려하거나 지원하기 위해.
예문
I'm going to cheer on my favorite team during the championship game.
챔피언십 경기에서 내가 가장 좋아하는 팀을 응원할 것입니다.
누군가 또는 무언가를 지지하거나 지지하는 것.
예문
I back my friend's decision to start her own business.
나는 자신의 사업을 시작하기로 한 친구의 결정을 지지합니다.
Root for와 유사한 표현(유의어)
누군가에게 성공에 대한 자신감이나 희망을 주기 위해.
예문
I always try to encourage my sister to pursue her dreams.
나는 항상 여동생이 꿈을 추구하도록 격려하려고 노력합니다.
누군가의 목표 달성을 돕거나 돕기 위해.
예문
I want to support my friend in her efforts to learn a new language.
나는 새로운 언어를 배우려는 친구의 노력을 지원하고 싶습니다.
wish well
누군가의 성공에 대한 좋은 의도나 희망을 표현하는 것.
예문
I wish you well on your upcoming job interview.
다가오는 면접에서 잘되기를 바랍니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
pull 포함하는 구동사
root 포함하는 구동사
for 포함하는 구동사
pull for vs root for 차이
pull for와(과) root for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
pull for과 root for 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되지만 pull for 스포츠 관련 맥락에서 더 자주 사용됩니다. 일상적인 상황에서는 root for 더 일반적입니다.
pull for와(과) root for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
pull for과 root for 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 일반적으로 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 사용되지 않습니다.
pull for와(과) root for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pull for과 root for의 어조는 일반적으로 긍정적이고 지지적입니다. 그러나 pull for 스포츠 맥락에서 사용될 때 때때로 더 경쟁적이거나 강렬한 어조를 전달할 수 있는 반면, root for 어조는 보다 일반적이고 고무적인 어조를 갖는 경향이 있습니다.
