구동사 "pull over" vs "turn over"

pull over와(과) turn over 차이

Pull over는 길가에 차량을 멈추는 것을 의미하고 turn over 무언가를 거꾸로 돌리거나 뒤집는 것을 의미합니다.

pull over vs turn over: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Pull over

  • 1길가에 들르기 위해.

    The police PULLED the car OVER.

    경찰은 차를 세웠다.

  • 2차량을 멈추게 하기 위해.

    The police PULLED the car OVER and tested the driver for alcohol.

    경찰은 차를 세우고 운전자에게 음주 검사를 했습니다.

Turn over

  • 1당국에 줄 수 있습니다.

    The court ordered the company to TURN OVER their financial records.

    법원은 회사에 재무 기록을 넘기라고 명령했습니다.

pull over와(과) turn over의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

pull over

예문

If you need to check the map, pull over and stop the car.

지도를 확인해야 하는 경우 차를 세우고 차를 세우십시오.

예문

She pulls over to answer her phone while driving.

그녀는 운전하는 동안 전화를 받기 위해 차를 세웁니다.

turn over

예문

The company was asked to turn over the documents to the authorities.

회사는 문서를 당국에 넘겨주도록 요청받았습니다.

예문

She turns over any suspicious emails to the IT department.

그녀는 의심스러운 이메일을 IT 부서에 넘깁니다.

Pull over와 유사한 표현(유의어)

길가에 차량을 정지시키려면.

예문

He had to stop the car and pull over to check the map and get directions.

그는 차를 세우고 차를 세우고 차를 세워 지도를 확인하고 길을 찾아야 했습니다.

일반적으로 비상 사태 또는 안전상의 이유로 길가에 차를 주차합니다.

예문

The police officer asked him to park on the shoulder and wait for further instructions.

경찰관은 그에게 갓길에 주차하고 추가 지시를 기다리라고 요청했습니다.

움직이는 차량의 속도를 서서히 줄이고 정지합니다.

예문

The driver had to come to a stop at the red light and wait for it to turn green.

운전자는 빨간불에서 정지하고 녹색으로 바뀔 때까지 기다려야 했습니다.

Turn over와 유사한 표현(유의어)

무언가를 거꾸로 뒤집거나 위치를 뒤집습니다.

예문

She had to flip over the omelet to cook the other side evenly.

그녀는 반대쪽을 고르게 요리하기 위해 오믈렛을 뒤집어야 했습니다.

다른 사람에게 무언가를 주는 것, 일반적으로 그렇게 하도록 요청받거나 요구받은 후.

예문

He had to hand over his passport and visa at the immigration desk before entering the country.

그는 입국하기 전에 출입국 관리소에서 여권과 비자를 넘겨주어야 했습니다.

다른 사람에게 무언가를 포기하거나 통제하거나 소유하는 것.

예문

The suspect had to surrender his weapon and submit to a search before being taken into custody.

용의자는 구금되기 전에 무기를 항복하고 수색에 응해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

pull 포함하는 구동사

over 포함하는 구동사

pull over vs turn over 차이

pull over와(과) turn over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 turn over보다 pull over 더 자주 사용합니다. 이는 pull over가 자동차를 운전할 때 일상적인 상황에서 사용되는 반면 turn over는 덜 자주 그리고 더 구체적인 상황에서 사용되기 때문입니다.

pull over와(과) turn over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Pull overturn over는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 turn over 비즈니스 또는 학업 상황과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

pull over와(과) turn over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

pull overturn over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Pull over 일반적으로 특히 안전상의 이유로 차량을 정지시키는 것을 언급할 때 실용적이고 긴급한 어조를 가지고 있습니다. 반면에 turn over는 특히 팬케이크나 책의 페이지를 넘기는 것을 언급할 때 중립적이거나 장난스러운 어조를 가질 수 있습니다.

pull over & turn over: 유의어와 반의어

Pull over

유의어

반의어

Turn over

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!