rat out와(과) winkle out 차이
Rat out 일반적으로 당국이나 권위 있는 사람에게 누군가에 대해 알리는 것을 의미하고, winkle out 정보나 숨겨져 있거나 얻기 어려운 것을 추출하는 것을 의미합니다.
rat out vs winkle out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Rat out
- 1누군가에 대해 당국에 알리기 위해.
He RATTED me OUT to the police.
그는 나를 경찰에 쫓아 냈다.
Winkle out
- 1많은 노력이 필요한 것을 찾거나 얻는 것.
It took me a while to WINKLE the truth OUT of him.
그에게서 진실을 알아내는 데 시간이 좀 걸렸습니다.
rat out와(과) winkle out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
rat out
예문
She wouldn't rat me out even if she knew the truth.
그녀는 진실을 알고 있더라도 나를 쫓아내지 않을 것입니다.
예문
He often rats out his friends when they're in trouble.
그는 종종 친구들이 곤경에 처했을 때 쥐새끼를 쫓아냅니다.
winkle out
예문
She managed to winkle out the secret from her friend.
그녀는 친구의 비밀을 찡그리는 데 성공했습니다.
예문
He winkles out the truth from the suspect.
그는 용의자로부터 진실을 윙크합니다.
Rat out와 유사한 표현(유의어)
Winkle out와 유사한 표현(유의어)
dig up
숨겨져 있거나 얻기 어려운 것을 찾거나 발견하는 것.
예문
She managed to dig up some old family photos from the attic.
그녀는 다락방에서 오래된 가족 사진 몇 장을 발굴했습니다.
포함되거나 숨겨져 있거나 얻기 어려운 것을 제거하거나 얻는 것.
예문
The dentist had to extract the patient's wisdom teeth due to overcrowding in their mouth.
치과 의사는 입안이 너무 많아 환자의 사랑니를 발치해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
rat 포함하는 구동사
out 포함하는 구동사
- reason out
- freak out
- stake out
- rush out
- fizzle out
rat out vs winkle out 차이
rat out와(과) winkle out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 rat out는 winkle out보다 더 일반적입니다. 이는 누군가가 나쁜 행동이나 잘못을 보고하는 상황에서 rat out 더 자주 사용되기 때문입니다. Winkle out는 덜 일반적인 문구이며 탐사 저널리즘이나 간첩 활동과 같은 특정 맥락에서 더 많이 사용됩니다.
rat out와(과) winkle out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Rat out와 winkle out는 모두 비격식적인 문구입니다. 그러나 rat out 부정적인 의미로 인해 약간 더 비공식적 인 것으로 간주 될 수 있습니다. Winkle out는 덜 일반적인 표현이며 모든 사람이 이해하지 못할 수 있으므로 보다 공식적인 환경에서 대체 표현을 사용하는 것이 가장 좋습니다.
rat out와(과) winkle out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
rat out과 winkle out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Rat out 종종 부정적이거나 승인되지 않는 어조를 지니는데, 특히 누군가가 친구나 동료에게 알릴 때 더욱 그렇습니다. 반면에 winkle out 일반적으로 숨겨진 정보나 비밀을 밝히려고 할 때 호기심이 많거나 조사적인 어조를 가지고 있습니다.
