ratchet up와(과) step up 차이
Ratchet up 무언가를 점진적으로, 일반적으로 조금씩 증가시키는 것을 의미하고, step up 무언가를 갑자기 또는 크게 늘리는 것을 의미합니다.
ratchet up vs step up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Ratchet up
- 1증가시키다.
The media are trying to RATCHET UP the pressure on the president.
언론은 대통령에 대한 압력을 강화하려고 노력하고 있습니다.
Step up
- 1증가시키다.
The police have STEPPED UP the pressure on beggars working the Underground.
경찰은 지하에서 일하는 거지에 대한 압력을 강화했습니다.
ratchet up와(과) step up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
ratchet up
예문
The company plans to ratchet up production to meet the growing demand.
회사는 증가하는 수요를 충족하기 위해 생산을 증가할 계획입니다.
예문
She ratchets up the volume when her favorite song comes on.
그녀는 좋아하는 노래가 나올 때 볼륨을 조금 높입니다.
step up
예문
We need to step up our efforts to meet the deadline.
우리는 마감일을 맞추기 위해 노력을 강화해야 합니다.
예문
She steps up her game when the competition gets tough.
그녀는 경쟁이 치열해질 때 자신의 게임을 강화합니다.
Ratchet up와 유사한 표현(유의어)
점진적으로, 일반적으로 조금씩 증가시킵니다.
예문
The company decided to increase salaries incrementally over the next few years.
회사는 향후 몇 년 동안 급여를 점진적으로 인상하기로 결정했습니다.
무언가를 증가시키거나 강화하는 것, 일반적으로 갈등이나 문제.
예문
The disagreement between the two countries started to escalate into a full-blown crisis.
양국 간의 의견 불일치는 본격적인 위기로 확대되기 시작했습니다.
Step up와 유사한 표현(유의어)
ratchet up vs step up 차이
ratchet up와(과) step up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
ratchet up과 step up 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 step up 더 자주 사용됩니다. 긴급 상황이나 즉각적인 조치가 필요한 경우와 같이 갑작스러운 증가가 필요한 상황에서 자주 사용되기 때문입니다.
ratchet up와(과) step up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
ratchet up과 step up 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 step up 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
ratchet up와(과) step up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
ratchet up과 step up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Ratchet up 종종 점진적이고 신중한 톤을 전달하는 반면, step up는 일반적으로 더 긴급하고 강력한 톤을 가지고 있습니다.
