구동사 "sink in" vs "step in"

sink in와(과) step in 차이

Sink in는 이해되거나 실현되는 것을 의미하고, step in 상황에 개입하거나 조치를 취하는 것을 의미합니다.

sink in vs step in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Sink in

  • 1서서히 이해되기 위해.

    The truth finally SANK IN about her death when it was broadcast on TV.

    그녀의 죽음이 TV로 방송되었을 때 마침내 진실이 드러났습니다.

Step in

  • 1무언가를 방해하여 참여합니다.

    I had to STEP IN when they started fighting.

    그들이 싸우기 시작했을 때 나는 개입해야 했다.

sink in와(과) step in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

sink in

예문

It took a while for the news to sink in.

뉴스가 스며들기까지 시간이 걸렸습니다.

예문

The information sinks in slowly for him.

정보는 그를 위해 천천히 가라앉습니다.

step in

예문

When the argument got heated, the teacher decided to step in.

논쟁이 뜨거워지자 교사는 개입하기로 결정했습니다.

예문

She always steps in when her friends need help.

그녀는 친구들이 도움이 필요할 때 항상 개입합니다.

Sink in와 유사한 표현(유의어)

갑자기 무언가를 깨닫거나 이해하는 것.

예문

It wasn't until she saw the empty house that it dawned on her that her friend had moved away.

그녀가 텅 빈 집을 보고 나서야 그녀의 친구가 이사를 갔다는 것을 깨달았습니다.

완전히 이해되거나 정서적 영향을 미치기 위해.

예문

The news of the accident hit home when she saw the victim's family crying.

사고 소식은 피해자의 가족이 우는 것을 보았을 때 집에 도착했습니다.

무언가를 인식하거나 이해하게 되는 것.

예문

It took a few minutes for the news to register in his mind, but then he felt shocked and sad.

그 소식이 그의 마음에 등록되는 데 몇 분이 걸렸지만 그는 충격과 슬픔을 느꼈습니다.

Step in와 유사한 표현(유의어)

피해를 방지하거나 갈등을 해결하기 위해 상황에 참여합니다.

예문

The teacher had to intervene when two students started fighting in the classroom.

교사는 두 학생이 교실에서 싸우기 시작했을 때 개입해야 했습니다.

상황에 대한 통제권 또는 책임을 맡는 것.

예문

The manager had to take charge of the project when the team leader resigned.

관리자는 팀 리더가 사임했을 때 프로젝트를 책임져야 했습니다.

어렵거나 위험한 상황에서 누군가를 돕거나 구하기 위해.

예문

The lifeguard came to the rescue when a swimmer got caught in a strong current.

인명 구조원은 수영하는 사람이 강한 물살에 휩싸였을 때 구조하러 왔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

sink in vs step in 차이

sink in와(과) step in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 sink in보다 step in 더 자주 사용합니다. 곤경에 처한 사람을 돕거나 작업을 인수하는 것과 같은 더 넓은 범위의 상황에 step in 사용되기 때문입니다. Sink in 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가를 이해하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 step in 더 일반적입니다.

sink in와(과) step in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Sink instep in은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

sink in와(과) step in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

sink instep in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Sink in 무언가를 이해하거나 받아들이는 것과 관련될 때 종종 반성적이거나 감정적인 어조를 전달하는 반면, step in 일반적으로 특히 행동을 취하거나 상황에 개입하는 것을 언급할 때 능동적이고 단호한 어조를 가지고 있습니다.

sink in & step in: 유의어와 반의어

Step in

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!