sleep together와(과) sleep with 차이
Sleep together 일반적으로 플라토닉하게 또는 낭만적으로 누군가와 침대를 공유하는 것을 의미하는 반면, sleep with 일반적으로 누군가와 성관계를 갖는 것을 의미합니다.
sleep together vs sleep with: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Sleep together
- 1성관계를 갖기 위해.
He said: 'One girl came in and told us an admin officer had visited her flat and they slept together.
그는 "한 소녀가 들어와서 행정관이 그녀의 아파트를 방문했고 함께 잤다고 말했습니다.
- 2누군가와 성관계를 갖는 것.
They’re not married but I think they’re sleeping together.
결혼은 안 됐지만 같이 자고 있는 것 같아요.
- 3잠을 자기 위해 침대를 공유하는 것은 일반적으로 낭만적이거나 성적인 관계를 의미합니다.
Why do couples sleep together? It is not obvious why people choose to sleep together.
커플은 왜 함께 자나요? 사람들이 왜 함께 자는지는 분명하지 않습니다.
Sleep with
- 1누군가와 성관계를 갖는 것.
Are you sleeping with him?
당신은 그와 자고 있습니까?
sleep together와(과) sleep with의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
sleep together
예문
He said: 'One girl came in and told us an admin officer had visited her flat and they slept together.
그는 말했다: '한 소녀가 들어와서 행정관이 그녀의 아파트를 방문했고 그들은 함께 잤다고 말했습니다.
예문
She often wonders if the couple next door sleeps together.
그녀는 종종 옆집 부부가 함께 자는지 궁금해합니다.
sleep with
예문
She decided not to sleep with him on the first date.
그녀는 첫 데이트에서 그와 자지 않기로 결정했습니다.
예문
He sleeps with different women every week.
그는 매주 다른 여자들과 잔다.
Sleep together와 유사한 표현(유의어)
Sleep with와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
sleep 포함하는 구동사
sleep together vs sleep with 차이
sleep together와(과) sleep with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 sleep together보다 sleep with 더 자주 사용합니다. 이는 sleep with 특정 작업을 설명하는 데 사용되는 반면 sleep together 모호할 수 있고 추가 컨텍스트가 필요할 수 있기 때문입니다. 그러나 두 문구 모두 비공식적인 것으로 간주되며 모든 설정에 적합하지 않을 수 있습니다.
sleep together와(과) sleep with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Sleep together와 sleep with은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 비즈니스 또는 학업 상황과 같은 공식적인 환경에는 적합하지 않습니다. 다른 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
sleep together와(과) sleep with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
sleep together과 sleep with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Sleep together 상황에 따라 플라토닉하거나 낭만적인 어조를 전달할 수 있지만 sleep with 일반적으로 성적인 의미를 내포하고 있습니다.
