고객센터

구동사 "stick out for" vs "stick up for"

stick out for와(과) stick up for 차이

Stick out for 특히 어려운 상황에서 누군가 또는 무언가를 지원하거나 방어하는 것을 의미합니다. 반면에 stick up for 누군가 또는 무언가를 방어하는 것을 의미하기도 하지만 일반적으로 공격자나 불공정한 상황에 맞서는 것을 의미합니다.

stick out for vs stick up for: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Stick out for

  • 1급여 인상을 요구합니다.

    We're STICKING OUT FOR a 5 % increase.

    우리는 5 % 증가를 고집하고 있습니다.

Stick up for

  • 1지원 또는 방어.

    You have to STICK UP FOR yourself here, because no one will back you.

    아무도 당신을 지지하지 않을 것이기 때문에 여기에서 자신을 위해 일어서야 합니다.

stick out for와(과) stick up for의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

stick out for

예문

They stick out for better working conditions.

그들은 더 나은 근무 조건을 위해 튀어나와 있습니다.

예문

She sticks out for a higher salary.

그녀는 더 높은 급여를 고집합니다.

stick up for

예문

I always stick up for my friends when they need help.

나는 친구들이 도움이 필요할 때 항상 지지합니다.

예문

She sticks up for her little brother at school.

그녀는 학교에서 남동생을 고집합니다.

Stick out for와 유사한 표현(유의어)

stand up for

어려운 상황에 처한 누군가 또는 무언가를 방어하거나 지원합니다.

예문

I always stand up for my friends when they're being bullied.

나는 친구들이 괴롭힘을 당할 때 항상 옹호합니다.

back up

어려운 상황에 처한 사람이나 사물을 지원하거나 강화합니다.

예문

I'll back you up if you need me to speak to the boss about your promotion.

승진에 대해 상사와 이야기해야 하는 경우 지원하겠습니다.

be there for

도움이 필요한 사람에게 정서적 또는 실질적인 지원을 제공합니다.

예문

I promised to be there for my sister when she goes through her divorce.

나는 여동생이 이혼을 겪을 때 곁에 있겠다고 약속했습니다.

Stick up for와 유사한 표현(유의어)

defend oneself

공격이나 비판으로부터 자신을 보호하기 위해.

예문

He had to defend himself against false accusations at work.

그는 직장에서 거짓 비난으로부터 자신을 방어해야 했습니다.

speak out

공공 장소에서 자신의 의견을 표현하거나 자신의 권리를 방어하기 위해.

예문

She decided to speak out against the injustice she witnessed in her community.

그녀는 지역 사회에서 목격한 불의에 대해 목소리를 내기로 결정했습니다.

take a stand

논란의 여지가 있는 문제에 대해 확고한 결정이나 입장을 취합니다.

예문

It's time to take a stand against climate change and start making changes in our daily lives.

기후 변화에 맞서 입장을 취하고 일상 생활에 변화를 일으킬 때입니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

stick out for vs stick up for 차이

stick out for와(과) stick up for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

stick out for과 stick up for 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 비공식적 인 환경에서는 약간 더 일반적stick up for.

stick out for와(과) stick up for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

stick out for과 stick up for 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

stick out for와(과) stick up for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

stick out for과 stick up for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Stick out for 종종 지지적이거나 보호적인 어조를 전달하는 반면, stick up for는 일반적으로 더 독단적이거나 방어적인 어조를 가지고 있습니다.

stick out for & stick up for: 유의어와 반의어

Stick out for

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!