walk in on와(과) walk up 차이
Walk in on 예기치 않게 방이나 공간에 들어가 누군가 또는 무언가를 방해하는 것을 의미하고, walk up 일반적으로 대화를 시작하거나 상호 작용할 의도로 누군가 또는 무언가에 접근하는 것을 의미합니다.
walk in on vs walk up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Walk in on
- 1예기치 않게 어딘가에 들어가서 무언가를 보려고.
He WALKED IN ON them planning to sack him.
그는 그를 해고할 계획을 세우고 들어갔다.
Walk up
- 1누군가에게 가기 위해.
A man WALKED UP and asked me the time.
한 남자가 걸어 와서 시간을 물었다.
walk in on와(과) walk up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
walk in on
예문
I accidentally walked in on my roommate while she was changing.
나는 그녀가 변화하는 동안 우연히 내 룸메이트를 걸어 들어갔다.
예문
He always walks in on people when they are having private conversations.
그는 사람들이 사적인 대화를 할 때 항상 걸어 들어오고 있습니다.
walk up
예문
She walked up to the counter to place her order.
그녀는 주문을하기 위해 카운터로 걸어 갔다.
예문
He walks up to the teacher to ask a question.
그는 질문을 하기 위해 선생님에게 걸어가 있습니다.
Walk in on와 유사한 표현(유의어)
진행 중인 사람이나 사물을 멈추거나 방해하는 행위.
예문
I'm sorry to interrupt, but I have a question about the project.
중단해서 미안하지만 프로젝트에 대한 질문이 있습니다.
Walk up와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가와 상호 작용하거나 의사 소통하려는 의도로 이동하는 것.
예문
I decided to approach the group of people and introduce myself.
나는 사람들에게 접근하고 나 자신을 소개하기로 결정했습니다.
누군가와 대화를 시작하거나 교환합니다.
예문
I wanted to start a conversation with her, but I didn't know what to say.
나는 그녀와 대화를 시작하고 싶었지만 무슨 말을 해야 할지 몰랐습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
in on 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
walk in on vs walk up 차이
walk in on와(과) walk up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 walk in on보다 walk up 더 자주 사용합니다. walk up는 새로운 사람들을 만나거나 친구에게 인사하는 것과 같은 더 많은 사회적 상호 작용에 사용되기 때문입니다. Walk in on 많이 사용되지 않습니다. 실수로 누군가 또는 무언가를 방해할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 walk up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
walk in on와(과) walk up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Walk in on과 walk up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
walk in on와(과) walk up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
walk in on과 walk up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Walk in on 누군가 또는 무언가를 방해할 때 종종 당황하거나 사과하는 어조를 취하는 반면, walk up 일반적으로 특히 누군가에게 처음 접근할 때 친근하고 자신감 있는 어조를 가지고 있습니다.
