어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1강한 햇빛에.
The sun WAS really BEATING DOWN and we couldn't stay outdoors.
태양은 정말로 내리쬐고 있었고 우리는 야외에 머물 수 없었습니다.
- 2누군가 무언가의 가격을 낮추도록 하기 위해.
I managed to BEAT him DOWN to fifty Euros.
나는 그럭저럭 그를 50 유로로 이길 수 있었다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 beat down의 가장 일반적인 의미는 강한 햇빛 또는 강렬한 햇빛입니다. 야외에 머물기 어렵게 만드는 덥고 맑은 기상 조건을 설명하는 데 자주 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | beat down |
| 3인칭 단수 현재 | beats down |
| 현재분사 | beating down |
| 단순 과거 | beat down |
| 과거분사 | beaten down |
예문
The sun beat down on us as we walked through the desert.
우리가 사막을 걸을 때 태양이 우리를 때렸습니다.
예문
The sun beats down on the beach, making it a popular spot for sunbathing.
해변에는 태양이 내리쬐고 일광욕을 즐길 수 있는 인기 있는 장소입니다.
예문
The sun was beating down on the city, causing everyone to seek shade.
태양이 도시를 내리쬐고 모두가 그늘을 찾게 되었습니다.
예문
Yesterday, the sun beat down so hard that we couldn't stay outside for long.
어제는 태양이 너무 세게 내리쬐어서 밖에 오래 머물 수 없었습니다.
예문
The plants had been beaten down by the intense sunlight and needed water.
식물은 강렬한 햇빛과 물이 필요했습니다.
beat down는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
beat down은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
The sun beat down on the beach.
해변에서 태양이 내리쬐고 있습니다.
예문
The sun beat down on us as we walked through the desert.
우리가 사막을 걸을 때 태양이 우리를 때렸습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
beat down은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The sun beat down on the beach.
해변에서 태양이 내리쬐고 있습니다.
예문
The sun beat down on us as we walked through the desert.
우리가 사막을 걸을 때 태양이 우리를 때렸습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Beat down은 일반적으로 비공식적 인 것으로 간주되며 일상 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적인 환경에서는 날씨와 관련된 의미에 대해 '강렬한 햇빛' 또는 '강한 햇빛'과 같은 대체 표현을 사용하고 가격 관련 의미에 대해 '협상' 또는 '흥정'과 같은 대체 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
