어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1누군가를 주의 깊게 보기 위해.
The guy EYED the other man UP because he was behaving suspiciously.
그 남자는 의심스럽게 행동했기 때문에 다른 남자를 쳐다보았다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 eye up의 가장 일반적인 의미는 종종 특정 의도나 목적을 가지고 누군가 또는 무언가를 주의 깊게 살펴보는 것입니다. 누군가를 의심스럽게 관찰하거나, 물체를 평가하거나, 누군가를 확인하는 것을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | eye up |
| 3인칭 단수 현재 | eyes up |
| 현재분사 | eyeing up |
| 단순 과거 | eyed up |
| 과거분사 | eyed up |
예문
She eyed up the dress in the store window.
그녀는 상점 창문에 있는 드레스를 올려다보았다.
예문
He eyes up the competition before the race.
그는 경주 전에 경쟁을 주시합니다.
예문
They are eyeing up the new employee, trying to figure out his skills.
그들은 신입 사원을 주시하고 그의 기술을 알아내려고 노력하고 있습니다.
예문
Yesterday, she eyed up the cake before deciding to buy it.
어제 그녀는 케이크를 사기로 결정하기 전에 케이크를 눈여겨봤습니다.
예문
The painting had been eyed up by many potential buyers.
이 그림은 많은 잠재적 구매자들에 의해 주목되었습니다.
eye up는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
eye up은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
She eyed up the dress in the store window.
그녀는 상점 창문에 있는 드레스를 올려다보았다.
예문
He eyed the competition up before the race.
그는 레이스 전에 경쟁을 주시했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
eye up은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She eyed up the dress in the store window.
그녀는 상점 창문에 있는 드레스를 올려다보았다.
예문
He eyed the competition up before the race.
그는 레이스 전에 경쟁을 주시했습니다.
eye up이 포함된 다른 표현
Eye up suspiciously
의심이나 의심으로 누군가 또는 무언가를 바라 보는 것.
예문
The security guard eyed up the man suspiciously as he entered the store.
경비원은 그 남자가 가게에 들어서자 의심스럽게 쳐다보았다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Eye up은 일반적으로 비공식적 인 것으로 간주되며 일상적인 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 보다 공식적인 환경에서는 '관찰하다', '평가하다' 또는 '조사하다'와 같은 대체 문구가 더 적절할 수 있습니다.
