어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1누군가 또는 무언가를 다루거나 대면하는 것.
If he threatens you again, he’ll have me to reckon with.
그가 다시 당신을 위협한다면, 그는 나를 고려해야 할 것입니다.
- 2고려하거나 처리합니다.
Napoleon had not reckoned with the severity of the Russian winter.
나폴레옹은 러시아 겨울의 심각성을 고려하지 않았습니다.
- 3어려운 상황이나 문제를 다루거나 직면합니다.
Yes, it was all there, this sexual pleasure, though now I must reckon with remorse, for we were careless.
그렇다, 이 모든 것이 거기에 있었다, 이 성적 쾌락, 그러나 지금 나는 양심의 가책을 느끼지 않을 수 없다, 왜냐하면 우리는 부주의했기 때문이다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 reckon with의 가장 일반적인 의미는 상황, 문제 또는 사람을 다루거나 직면하는 것입니다. 그것은 종종 도전에 직면하거나 무언가를 고려하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 어려운 사람을 대하거나, 어려운 상황에 직면하거나, 중요한 요소를 고려하는 것을 의미할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | reckon with |
| 3인칭 단수 현재 | reckons with |
| 현재분사 | reckoning with |
| 단순 과거 | reckoned with |
| 과거분사 | reckoned with |
예문
If you don't study, you'll have to reckon with the consequences.
공부하지 않으면 그 결과를 고려해야 합니다.
예문
She reckons with the challenges of her new job every day.
그녀는 매일 새로운 직업의 도전을 고려합니다.
예문
They are reckoning with the impact of the pandemic on their business.
그들은 전염병이 비즈니스에 미치는 영향을 고려하고 있습니다.
예문
He reckoned with the difficulties of living alone for the first time.
그는 처음으로 혼자 사는 것의 어려움을 생각했습니다.
예문
The team had reckoned with many obstacles before achieving success.
팀은 성공을 거두기 전에 많은 장애물을 고려했습니다.
reckon with는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
reckon with은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
She reckoned with the challenges of her new job.
그녀는 새로운 직업의 도전을 고려했습니다.
예문
He reckoned with the difficulties of living alone.
그는 혼자 사는 것의 어려움을 생각했다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
reckon with은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She reckoned with the challenges of her new job.
그녀는 새로운 직업의 도전을 고려했습니다.
예문
He reckoned with the difficulties of living alone.
그는 혼자 사는 것의 어려움을 생각했다.
reckon with이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Reckon with는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스 회의나 학술 토론과 같은 보다 공식적인 설정에도 적합합니다.
