어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1성관계를 갖기 위해.
He said: 'One girl came in and told us an admin officer had visited her flat and they slept together.
그는 "한 소녀가 들어와서 행정관이 그녀의 아파트를 방문했고 함께 잤다고 말했습니다.
- 2누군가와 성관계를 갖는 것.
They’re not married but I think they’re sleeping together.
결혼은 안 됐지만 같이 자고 있는 것 같아요.
- 3잠을 자기 위해 침대를 공유하는 것은 일반적으로 낭만적이거나 성적인 관계를 의미합니다.
Why do couples sleep together? It is not obvious why people choose to sleep together.
커플은 왜 함께 자나요? 사람들이 왜 함께 자는지는 분명하지 않습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 sleep together는 여러 가지 의미를 가지고 있지만, 누군가와 성관계를 맺고 잠자리를 공유하는 것을 가리키는 두 번째와 세 번째 의미는 성교의 첫 번째 의미보다 더 일반적으로 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | *sleep together* |
| 3인칭 단수 현재 | *sleeps together* |
| 현재분사 | *sleeping together* |
| 단순 과거 | *slept together* |
| 과거분사 | *slept together* |
예문
He said: 'One girl came in and told us an admin officer had visited her flat and they slept together.
그는 말했다: '한 소녀가 들어와서 행정관이 그녀의 아파트를 방문했고 그들은 함께 잤다고 말했습니다.
예문
She often wonders if the couple next door sleeps together.
그녀는 종종 옆집 부부가 함께 자는지 궁금해합니다.
예문
They were spotted sleeping together during the camping trip.
그들은 캠핑 여행 중에 함께 자는 것이 목격되었습니다.
예문
Last night, they slept together for the first time.
어젯밤, 그들은 처음으로 함께 잤다.
예문
The rumor is that they have slept together in the past.
소문에 따르면 그들은 과거에 함께 잤다.
sleep together는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
sleep together은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
She often wonders if the couple next door sleeps together.
그녀는 종종 옆집 부부가 함께 자는지 궁금해합니다.
예문
They were spotted sleeping together during the camping trip.
그들은 캠핑 여행 중에 함께 자는 것이 목격되었습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
sleep together은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She often wonders if the couple next door sleeps together.
그녀는 종종 옆집 부부가 함께 자는지 궁금해합니다.
예문
They were spotted sleeping together during the camping trip.
그들은 캠핑 여행 중에 함께 자는 것이 목격되었습니다.
sleep together이 포함된 다른 표현
누군가와 성행위를 하는 것을 말합니다.
예문
He said: 'One girl came in and told us an admin officer had visited her flat and they slept together.
그는 말했다: '한 소녀가 들어와서 행정관이 그녀의 아파트를 방문했고 그들은 함께 잤다고 말했습니다.
Sexual relations
반드시 성교를 암시하지 않고 누군가와 성관계를 갖는 것을 설명합니다.
예문
They’re not married but I think they’re sleeping together.
그들은 결혼하지 않았지만 함께 자고 있는 것 같아요.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
구동사 sleep together는 일반적으로 관계 및 친밀감과 관련된 비공식 대화 및 토론에서 사용됩니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- have sex
- be intimate
- be together
- be in a relationship
반의어
- abstain
- be celibate
- stay apart
- break up
