어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1누군가를 비밀리에 장소에서 제거하려면.
They SPIRITED him OFF before any trouble started.
그들은 문제가 시작되기 전에 그를 쫓아냈습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 spirit off의 가장 일반적인 의미는 일반적으로 문제나 위험을 피하기 위해 누군가를 비밀리에 장소에서 제거하는 것입니다. 이 구동사는 다른 사람이 눈치채지 못하게 누군가를 데려가는 것에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | spirit off |
| 3인칭 단수 현재 | spirits off |
| 현재분사 | spiriting off |
| 단순 과거 | spirited off |
| 과거분사 | spirited off |
예문
The kidnappers spirited off the child while the parents were distracted.
납치범들은 부모가 주의가 산만해지는 동안 아이를 쫓아냈습니다.
예문
He spirits off the witness before the police arrive.
그는 경찰이 도착하기 전에 증인을 정신을 쫓아냅니다.
예문
They are spiriting off the informant to a safe location.
그들은 정보원을 안전한 장소로 쫓아내고 있습니다.
예문
The magician spirited off his assistant during the performance.
마술사는 공연 중에 조수를 쫓아냈습니다.
예문
The prisoner was spirited off to a secret location.
죄수는 비밀 장소로 쫓겨났습니다.
spirit off는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
spirit off은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
The secret agent spirited off the scientist to a safe house.
비밀 요원은 과학자를 은신처로 쫓아냈습니다.
예문
The rebels spirited the hostage off before the army could rescue him.
반군은 군대가 그를 구출하기 전에 인질을 쫓아냈습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
spirit off은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The secret agent spirited off the scientist to a safe house.
비밀 요원은 과학자를 은신처로 쫓아냈습니다.
예문
The rebels spirited the hostage off before the army could rescue him.
반군은 군대가 그를 구출하기 전에 인질을 쫓아냈습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Spirit off는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 특정 상황에 따라 일상적인 대화뿐만 아니라 보다 형식적인 글쓰기나 연설에도 적합합니다.
