어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1의사 소통이 아닌 우월성을 보여주는 방식으로 이야기하십시오.
She's a dreadful teacher and TALKS DOWN TO her students instead of teaching them.
그녀는 무서운 교사이며 학생들을 가르치는 대신 학생들에게 이야기합니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 talk down to의 가장 일반적인 의미는 누군가에게 열등하거나 덜 지능적이라고 느끼게 하는 방식으로 말하는 것입니다. 이것은 겸손한 어조, 지나치게 단순한 언어를 사용하거나 복잡한 아이디어를 이해할 수 없는 것처럼 사람을 대함으로써 수행할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | talk down to |
| 3인칭 단수 현재 | talks down to |
| 현재분사 | talking down to |
| 단순 과거 | talked down to |
| 과거분사 | talked down to |
예문
He always talks down to his younger brother.
그는 항상 그의 남동생에게 이야기합니다.
예문
She talks down to her employees, making them feel unimportant.
그녀는 직원들에게 말을 걸고 그들이 중요하지 않다고 느끼게 만듭니다.
예문
He is talking down to the new intern, which is not helpful.
그는 새로운 인턴에게 말을 걸고 있는데, 이는 도움이 되지 않습니다.
예문
Yesterday, the manager talked down to the staff during the meeting.
어제 매니저는 회의 중에 직원들에게 이야기했습니다.
예문
She felt insulted because she had been talked down to by her colleague.
그녀는 동료에게 말을 들었기 때문에 모욕감을 느꼈습니다.
talk down to는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
talk down to은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
He talked down to his younger brother.
그는 그의 남동생에게 이야기했습니다.
예문
She talked down to her employees.
그녀는 직원들에게 이야기했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
talk down to은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
He talked down to his younger brother.
그는 그의 남동생에게 이야기했습니다.
예문
She talked down to her employees.
그녀는 직원들에게 이야기했습니다.
talk down to이 포함된 다른 표현
Talk down
누군가 또는 무언가에 대해 부정적으로 말하는 것, 종종 그들의 중요성이나 가치를 떨어뜨리려는 시도.
예문
He always talks down the achievements of others to make himself look better.
그는 항상 자신을 더 좋게 보이게 하기 위해 다른 사람들의 업적을 이야기합니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Talk down to는 비공식 구동사에 중립적인 동사입니다. 일상 대화에서 일반적으로 사용되며 상황에 따라 캐주얼한 설정과 보다 공식적인 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 누군가에게 말을 거는 행위는 일반적으로 무례하고 무례한 것으로 간주됩니다.
