"hood"가 무슨 뜻이죠?
원어민의 답변
Rebecca
여기서 "hood"는 "neighborhood"를 비격식적으로 줄여쓴 거예요. 동네를 뜻하죠. 미국 흑인들이 주로 사용하는 말이다 보니 약간의 문화적인 의미도 내포되어 있으며, 다른 사람들이 부적절하게 사용하면 공격적으로 느껴질 수 있습니다. "Hood"는 머리나 목을 감싸는 것을 뜻할 수도 있습니다. 예: I lived in this hood for about 10 years. (난 이 동네에 10년정도 살았어.) 예: I forgot that my jacket doesn't have a hood. (내 자켓에 모자가 없다는 걸 까먹었어.)