student asking question

여기서 make it up to you는 무슨 뜻인가요? 이거 구동사인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기에서 말하는 make it up to someone은 다른 누군가에게 민폐를 끼치거나 손해를 입혔을 경우, 이에 대해서 사과하거나 그 사람의 기분을 좋게 하기 위해서 도움이 되거나 유익한 일을 하는 걸 뜻해요. 즉, 자신의 실수를 만회한다는 거죠. 예: I'm sorry I was late. Let me make it up to you by paying for dinner. (지각해서 죄송합니다. 대신 저녁은 제가 살게요.) 예: Steve forgot about his wedding anniversary, so he made it up to his wife by buying her flowers. (스티브는 결혼 기념일을 까먹었다. 그래서 그는 꽃을 사서 아내에게 만회하고자 한다.)

많이 본 Q&A

12/21

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

아이고야. 하지만 이걸 만회해서, 다시 여러분께 스마트하게 보이고 싶군요.